1 00:00:24,306 --> 00:00:26,507 اولین باری که با هم بودیم، چه کرد به تو فکر می کنم؟ 2 00:00:26,509 --> 00:00:28,175 آره 3 00:00:28,177 --> 00:00:29,376 کی بود که بود شبی که... 4 00:00:29,378 --> 00:00:31,245 بیا شوخی میکنی 5 00:00:31,247 --> 00:00:33,246 یادت باشه من ویلو رو آوردم به آن آپارتمان ... 6 00:00:33,248 --> 00:00:34,515 شما و مت در شرق داشتید دهکده؟ 7 00:00:34,517 --> 00:00:35,615 بله، البته یادم هست. 8 00:00:35,617 --> 00:00:37,551 ببینیم، فکر کردم واقعا دمت گرم بودی... 9 00:00:37,553 --> 00:00:40,621 بلکه ممکن است مرا بکشی یک روز در خواب 10 00:00:40,623 --> 00:00:41,755 خفه شو 11 00:00:41,757 --> 00:00:42,890 یک یا دو چای کیسه ای می خواهید؟ 12 00:00:42,892 --> 00:00:46,527 همین؟ تو فقط... فکر کردی من دمت گرم؟ 13 00:00:46,529 --> 00:00:48,762 آره، یعنی هیچ وقت نداشتم قبلا شما را برهنه دیده بودم 14 00:00:48,764 --> 00:00:50,597 آن شب عالی بود. 15 00:00:50,599 --> 00:00:52,265 دلم برای نیویورک تنگ شده لعنتی 16 00:00:52,267 --> 00:00:54,435 وقتی آنجا بودیم، دلت برای L.A تنگ شده بود 17 00:00:54,437 --> 00:00:56,804 باشه، یادمه که نگاه کردم آن شب در تو... 18 00:00:56,806 --> 00:00:59,405 و فکر میکنی شبیه نیستی هر کسی که قبلا ملاقات کرده بودم 19 00:00:59,407 --> 00:01:01,408 فکر کردم تو هستی بسیار خاص 20 00:01:01,410 --> 00:01:03,243 عسل میخوای؟ 21 00:01:03,245 --> 00:01:05,479 یک چای کیسه ای و آره عزیزم. 22 00:01:05,481 --> 00:01:08,381 نمیخوای از من بپرسی چی فکر کردم 23 00:01:08,383 --> 00:01:11,651 اوه، بله، مطمئنا 24 00:01:11,653 --> 00:01:13,687 مهم نیست. 25 00:01:13,689 --> 00:01:16,556 خوب، اینجا چای شماست. 26 00:01:16,558 --> 00:01:18,559 واقعا باید خلاص بشی از این کاناپه 27 00:01:18,561 --> 00:01:20,827 من نمی توانم این کار را انجام دهم، متاسفم. من آن را خیلی دوست دارم. 28 00:01:20,829 --> 00:01:21,895 خوب، قدیمی است و دارد نفرت انگیز... 29 00:01:21,897 --> 00:01:24,231 و حتی Goodwill رد می کند آن را در این مرحله 30 00:01:24,233 --> 00:01:26,500 بنابراین، من فکر می کنم که وقت آن رسیده است به عهده خودت بگیری... 31 00:01:26,502 --> 00:01:31,437 تا فقط هر کاری میخوای انجام بدی من در تمام اوقات روز؟ 32 00:01:31,439 --> 00:01:34,774 لطفا 33 00:01:34,776 --> 00:01:36,346 به تو نگاه کن 34 00:01:58,266 --> 00:01:59,732 - صبر کن، بس کن، بس کن! - چی؟ 35 00:01:59,734 --> 00:02:02,702 - فکر کنم حلقه نووا من افتاد. - چی؟ 36 00:02:02,704 --> 00:02:04,538 الان احساس نمی کنم اینطور است در آنجا 37 00:02:04,540 --> 00:02:05,642 شما می توانید آن را احساس کنید؟ 38 00:02:08,543 --> 00:02:10,243 چه شکلی است؟ 39 00:02:10,245 --> 00:02:11,611 مثل یک دستبند درخشان. 40 00:02:11,613 --> 00:02:13,546 توی کلاه نیست 41 00:02:13,548 --> 00:02:16,218 این است؟ 42 00:02:23,625 --> 00:02:25,492 می دانید در HBOGo چه خبر است؟ 43 00:02:25,494 --> 00:02:26,627 چی؟ 44 00:02:26,629 --> 00:02:29,496 فیلم استیون هاوکینگ. 45 00:02:29,498 --> 00:02:33,236 ما دقیقا مثل... لعنتی بودیم. شما می خواهید آن را تماشا کنید؟ 46 00:02:34,769 --> 00:02:37,371 حالم خوب نیست 47 00:02:37,373 --> 00:02:39,806 -صبر کن من فقط... - لطفا؟ 48 00:02:39,808 --> 00:02:44,444 من نمی توانم از لعنتی دوری کنم به هاوکینگ، من نمی توانم. 49 00:02:44,446 --> 00:02:46,583 شما می توانید. 50 00:02:49,518 --> 00:02:52,388 فقط به این دلیل که شما مریض هستید 51 00:03:28,691 --> 00:03:30,557 لعنتی، ساعت چند است؟ 52 00:03:30,559 --> 00:03:33,360 به او گفتم متی بیرون است او می تواند با ما به مالیبو سوار شود. 53 00:03:33,362 --> 00:03:35,829 ما واقعا باید او را پیدا کنیم یک دوست دختر 54 00:03:35,831 --> 00:03:37,664 پسر عمویت چطور؟ 55 00:03:37,666 --> 00:03:41,635 ويلا؟ او را می خورد مثل آخوندک نمازگزار 56 00:03:41,637 --> 00:03:42,736 سلام، شما در من هستید؟ 57 00:03:42,738 --> 00:03:44,104 هی درستش کردم اجازه بده داخل 58 00:03:44,106 --> 00:03:46,473 من خوابیدم در واقع در اوون، متاسفم! 59 00:03:46,475 --> 00:03:47,707 اما من یک کلید برای شما گذاشتم زیر گلدان گل. 60 00:03:47,709 --> 00:03:50,312 ما به زودی می رویم، پس فقط با ما در مالیبو ملاقات کنید. 61 00:04:08,663 --> 00:04:09,796 اوه اوه... 62 00:04:09,798 --> 00:04:11,868 - اوه، ببخشید، قفل کودک. - ممنون 63 00:04:16,904 --> 00:04:19,906 صبر کن، صبر کن در اینجا شما بروید. 64 00:04:19,908 --> 00:04:21,440 - خیلی زیاد بود؟ - آره 65 00:04:21,442 --> 00:04:22,943 - خوب است. -خب حالا 66 00:04:22,945 --> 00:04:25,544 باید قبلش یه آفتاب برات بیارم ویل به اینجا می رسد، می دانید؟ 67 00:04:25,546 --> 00:04:27,647 شما شبیه تیلدا سوینتون هستید. 68 00:04:27,649 --> 00:04:29,916 -میخوای؟ - نه، ندارم. 69 00:04:29,918 --> 00:04:30,916 - دوست ندارم. - خیلی خوبه 70 00:04:30,918 --> 00:04:32,618 این ناخوشایند است، هر کسی خود را می گذارد دست در آنجا 71 00:04:32,620 --> 00:04:34,421 - اما چیز خوبی است. - نه، اینطور نیست. 72 00:04:34,423 --> 00:04:35,755 همه چیز در دندان شماست. 73 00:04:35,757 --> 00:04:36,623 پس پسر عموی شما کی است به اینجا برسم؟ 74 00:04:36,625 --> 00:04:39,493 خوب، نه، او به معنای واقعی کلمه فقط به اینجا نقل مکان کرد. 75 00:04:39,495 --> 00:04:41,895 مات را روی او نکشید، پایان خوبی برای شما نخواهد داشت 76 00:04:41,897 --> 00:04:43,630 - او داغ است. - او داغ است. 77 00:04:43,632 --> 00:04:44,830 و او می آید، درست است؟ 78 00:04:44,832 --> 00:04:46,633 بله، او در اوبر است، خوشحالی؟ 79 00:04:46,635 --> 00:04:48,734 - هالی، چه خبر؟ - اوه، سلام. 80 00:04:48,736 --> 00:04:51,805 خوشحالم که موفق شدید، آیا شما یک آبجو میل دارید؟ 81 00:04:51,807 --> 00:04:53,606 آره ممنون 82 00:04:53,608 --> 00:04:55,377 من یکی را دوست دارم، متشکرم. 83 00:04:59,514 --> 00:05:01,647 راستش من باید ادرار کنم خیلی بد... 84 00:05:01,649 --> 00:05:02,815 می خواهم شرط ببندم که مهر را می شکنی قبل از اینکه انجام دهم؟ 85 00:05:02,817 --> 00:05:06,419 اگر برنده شوی، من هالی را متقاعد خواهم کرد تا با ویلا صحبت کنم 86 00:05:06,421 --> 00:05:09,423 اگر من برنده شدم ... باید به من بدهید رمز عبور Bang Bros شما 87 00:05:09,425 --> 00:05:10,323 - معامله - انجام شد 88 00:05:10,325 --> 00:05:12,525 تو خوش شانسی لعنتی، شما می دانید که؟ 89 00:05:12,527 --> 00:05:14,794 - چی؟ -فقط میگم تو آزاد هستی. 90 00:05:14,796 --> 00:05:15,996 شما آزاد هستید! کاش بودم. 91 00:05:15,998 --> 00:05:18,597 ای کاش آزاد بودی؟ همه درسته، تد نوجنت لعنتی... 92 00:05:18,599 --> 00:05:20,433 خوب، شما می خواهید بدانید که چیست من با آزادی خود؟ 93 00:05:20,435 --> 00:05:21,902 دیشب کلی خوردم جوجه سوخاری... 94 00:05:21,904 --> 00:05:24,438 و اسهال 12 بار. 95 00:05:24,440 --> 00:05:27,610 فقط سه ساعت خوابیدم چون اسهال بدی داشتم 96 00:05:30,846 --> 00:05:33,746 - اوه ها، اوه ها. - سلام 97 00:05:33,748 --> 00:05:35,448 - دوستت دارم -این چی بود؟ 98 00:05:35,450 --> 00:05:36,484 - چی؟ - بچه ها داشتید چی کار می کردید؟ 99 00:05:36,486 --> 00:05:39,019 - دیوونه نباش - چرا فکر می کنی او فتوژنیک است؟ 100 00:05:39,021 --> 00:05:40,120 اوه، لعنتی، این، من باختم. 101 00:05:40,122 --> 00:05:41,387 راستش منو شرمنده میکنی جلوی دوستانم 102 00:05:41,389 --> 00:05:43,457 او دوست ندارد کاری انجام دهد، دست از دیوانه بودن بردارید و لذت ببرید 103 00:05:45,827 --> 00:05:46,960 اوه خدای من! اوه خدای من! 104 00:05:46,962 --> 00:05:49,930 اوه خدای من! من خیلی متاسفم، ویلا. 105 00:05:49,932 --> 00:05:51,964 صبر کن اسم منو از کجا میدونی؟ 106 00:05:51,966 --> 00:05:54,835 اوه، ما چندین بار ملاقات کردیم. 107 00:05:54,837 --> 00:05:56,770 من بهترین دوست اوون هستم، مت. 108 00:05:56,772 --> 00:05:58,805 اوه، آره، لعنتی، ببخشید. 109 00:05:58,807 --> 00:06:01,842 من فقط با نام ها خیلی بد هستم و چهره ها 110 00:06:01,844 --> 00:06:05,578 - پس مثل مردم؟ - حدس میزنم 111 00:06:05,580 --> 00:06:08,914 حالا ما واقعاً همدیگر را می شناسیم. 112 00:06:18,894 --> 00:06:21,527 - سلام - سلام عزیزم 113 00:06:21,529 --> 00:06:23,899 به ما نگاه کن، فقط "دیدار" خیلی معمولی 114 00:06:25,000 --> 00:06:26,736 بس کن، بس کن 115 00:06:29,538 --> 00:06:32,005 ♪ نورهای روشن احساس خوبی دارند ♪ 116 00:06:32,007 --> 00:06:35,845 ♪ من دوباره او را می بینم امشب ♪ 117 00:06:38,113 --> 00:06:40,714 ♪ اما بعد تو را می بینم و من می خواهم بروم ♪ 118 00:06:40,716 --> 00:06:42,082 ♪ جایی که ساحل گرم است ♪ 119 00:06:42,084 --> 00:06:44,984 ♪ و من نیش نمی زنم و من توسط ♪ طوفان نخواهم شد 120 00:06:44,986 --> 00:06:47,120 ♪ خاطرات تو ♪ 121 00:06:47,122 --> 00:06:51,024 ♪ عزیزم این احساسی است که داری ♪ 122 00:06:51,026 --> 00:06:56,096 ♪ من می خواهم بدانم می خواهم بدانم آیا این احساس شماست ♪ 123 00:06:56,098 --> 00:07:01,635 ♪ من می خواهم بدانم می خواهم بدانم آیا این احساس شماست ♪ 124 00:07:01,637 --> 00:07:05,871 ♪ من می خواهم بدانم می خواهم بدانم این حسی داری عزیزم ♪ 125 00:07:05,873 --> 00:07:10,846 ♪ این احساس شماست؟ این حسی داری عزیزم ♪ 126 00:07:16,618 --> 00:07:18,717 هی، هی... چرا هستی خیلی عجیب رفتار کردن؟ 127 00:07:18,719 --> 00:07:21,654 من خوبم شاید اجازه دهید فقط زود برو خونه 128 00:07:21,656 --> 00:07:22,722 تو نمیخوای تماشا کنی آتش بازی... 129 00:07:22,724 --> 00:07:23,989 - با دوست پسر جدیدت؟ - اینجا جای بهتری است. 130 00:07:23,991 --> 00:07:25,825 پیاده روی ارزشش را دارد 131 00:07:25,827 --> 00:07:27,827 تو دیوانه ای، یعنی، جدی میگی؟ 132 00:07:27,829 --> 00:07:29,931 تو واقعا دیوانه ای 133 00:07:31,733 --> 00:07:33,733 من احساس خوبی ندارم و من میخوام برم... 134 00:07:33,735 --> 00:07:35,734 و من از تو می خواهم که بروی 135 00:07:35,736 --> 00:07:36,969 چهارم جولای است! 136 00:07:36,971 --> 00:07:40,173 نمیشه فقط جشن بگیریم اعلامیه استقلال ... 137 00:07:40,175 --> 00:07:42,075 بدون اینکه شیدایی داشته باشی قسمت لعنتی؟ 138 00:07:42,077 --> 00:07:43,943 من هم فکر می کنم یک شمع گذاشتم سوختن... 139 00:07:43,945 --> 00:07:45,212 و این همه مرا آزار داده است بعد از ظهر 140 00:07:45,214 --> 00:07:47,012 این هرگز اتفاق نیفتاده است هرگز اتفاق نیفتاد 141 00:07:47,014 --> 00:07:48,815 - یکبار اتفاق افتاده - این یک بار در زندگی شما اتفاق افتاده است! 142 00:07:48,817 --> 00:07:50,851 من نمی توانم روی چیز دیگری تمرکز کنم! 143 00:07:50,853 --> 00:07:54,587 باشه، صدایت را هم کم کن، خوب، همه می توانند صدای ما را بشنوند! 144 00:07:54,589 --> 00:07:56,089 هیچ کس نمی تواند صدای ما را بشنود، هیچ کس اهمیت می دهد! 145 00:07:56,091 --> 00:07:58,959 همه بیرون هستند و تماشا می کنند آتش بازی لعنتی... 146 00:07:58,961 --> 00:08:00,926 که اتفاقاً من دوست دارم در حال حاضر انجام شود. 147 00:08:00,928 --> 00:08:03,762 مردم می توانند صدای ما را بشنوند برای هر دوی ما شرم آور است 148 00:08:03,764 --> 00:08:06,967 از تظاهر به اینکه به آن اهمیت می دهید دست بردارید چیزی... 149 00:08:06,969 --> 00:08:08,835 فقط برای اینکه بتونی دیوونه بشی در مورد آن 150 00:08:08,837 --> 00:08:12,238 من نیستم! میدونی چیه چرا یاد نمیگیری... 151 00:08:12,240 --> 00:08:16,609 چگونه بدون داشتن عذرخواهی کنیم یک بازگشت کامل؟ 152 00:08:40,935 --> 00:08:43,669 ما در هر مهمانی لعنتی دعوا می کنیم. 153 00:08:43,671 --> 00:08:48,610 من صادقانه احساس می کنم مثل من است 14، این خیلی هیجان انگیز است. 154 00:08:51,146 --> 00:08:53,746 فقط من؟ باشه باحال 155 00:08:53,748 --> 00:08:55,649 من آن ها را دوست دارم. 156 00:08:55,651 --> 00:08:57,620 - همه پر زرق و برق؟ - آره 157 00:09:15,836 --> 00:09:18,004 میخوای تماشا کنی پیچیده است؟ 158 00:09:18,006 --> 00:09:20,774 من به هرچیزی میخوابم شما می خواهید. 159 00:09:20,776 --> 00:09:22,708 - سلام. - چی؟ 160 00:09:22,710 --> 00:09:24,046 سلام. 161 00:09:55,076 --> 00:09:57,143 خوب، پس از کجا بدانیم یکدیگر؟ 162 00:09:57,145 --> 00:10:00,914 اوه، خب، اوون، هالی و من در نیویورک به مدرسه رفت... 163 00:10:00,916 --> 00:10:03,949 بنابراین من حدس می زنم احتمالا زمانی که شما شاید زمانی برای بازدید آمدم؟ 164 00:10:03,951 --> 00:10:06,186 خوب، من آن را به طور مبهم به یاد دارم. 165 00:10:06,188 --> 00:10:09,088 آره بچه ها اومدین پیش من و جای اوون... 166 00:10:09,090 --> 00:10:12,726 در دهکده شرقی بعد از چند مهمانی، و من و تو با هم بودیم... 167 00:10:12,728 --> 00:10:14,059 و بروکلین لاگر نوشید در حالی که برف می بارید ... 168 00:10:14,061 --> 00:10:16,929 و طلوع خورشید را تماشا کرد. 169 00:10:16,931 --> 00:10:18,231 یعنی آره فکر کنم همینطور بود آن را 170 00:10:18,233 --> 00:10:20,100 حتی یادم نیست، یک بود خیلی وقت پیش 171 00:10:20,102 --> 00:10:21,967 نه، بله، صبر کنید! 172 00:10:21,969 --> 00:10:23,035 اون شب اول بود... 173 00:10:23,037 --> 00:10:24,770 که هالی و اوون به هم پیوستند، درست است؟ 174 00:10:24,772 --> 00:10:26,840 - آره، درسته! - آره! 175 00:10:26,842 --> 00:10:28,375 صبر کن، به هر حال آنها کجا هستند؟ 176 00:10:28,377 --> 00:10:30,342 اوه، اوون به من پیام داد، مجبور شدند ترک 177 00:10:30,344 --> 00:10:32,978 آره احتمالا باید بگیرم به زودی نیز 178 00:10:32,980 --> 00:10:36,982 تازه یادم آمد ماشینم را جا گذاشتم در اوون 179 00:10:36,984 --> 00:10:38,150 به نظر شما شاید بتوانم سوار شدن؟ 180 00:10:38,152 --> 00:10:41,121 آره من ماشین ندارم من فقط در حال حاضر Ubering هستم. 181 00:10:41,123 --> 00:10:43,222 اوه، خوب، شما می خواهید ما را بیاورم یکی برگشت به سرزمین اصلی؟ 182 00:10:43,224 --> 00:10:46,259 یعنی من در راه هستم هالی، می تونی منو رها کنی 183 00:10:46,261 --> 00:10:48,861 باشه، اما تقسیمش کن من... 184 00:10:48,863 --> 00:10:50,295 چون مطمئنم که لعنتی گران قیمت 185 00:10:50,297 --> 00:10:51,930 نه، بس کن، احمق نباش. 186 00:10:51,932 --> 00:10:52,999 مطمئنی؟ 187 00:10:53,001 --> 00:10:54,833 بله، صادقانه، رفتار من. 188 00:10:54,835 --> 00:10:57,337 میدونی فکر میکنم ساعت چنده آن است؟ 189 00:10:57,339 --> 00:10:59,872 چی؟ 190 00:10:59,874 --> 00:11:04,877 در مورد این چطور، ها؟ کمی کمی باسن چرخان؟ 191 00:11:04,879 --> 00:11:08,213 تو از من خوشت میاد بیا پایین برای تو، مامان، اینطوری؟ 192 00:11:08,215 --> 00:11:11,250 برای شما خوب و عمیق می شود امشب عزیزم 193 00:11:11,252 --> 00:11:13,986 خوب و عمیق، زوایای خوب 194 00:11:13,988 --> 00:11:15,257 بس کن 195 00:11:18,160 --> 00:11:19,292 تو دیوانه ای 196 00:11:19,294 --> 00:11:20,894 باید ریتم را داشته باشی، می دانی؟ 197 00:11:20,896 --> 00:11:22,127 شما رایتیم زیادی ندارید. 198 00:11:22,129 --> 00:11:24,898 من فکر می کنم کار شما تمام شده است انجام شد. 199 00:11:24,900 --> 00:11:27,232 دوش نگرفتم... باید؟ 200 00:11:27,234 --> 00:11:28,303 آره 201 00:11:34,309 --> 00:11:37,910 اوه لعنتی، آنها در حال افزایش هستند در ماه سپتامبر به این مکان اجاره دهید. 202 00:11:37,912 --> 00:11:40,013 من نخواهم توانست برای استطاعت این 203 00:11:40,015 --> 00:11:41,114 من احتمالا دارم برای حرکت؟ 204 00:11:41,116 --> 00:11:42,981 اوه، متاسفم، این افتضاح است. 205 00:11:42,983 --> 00:11:47,953 بین اجاره بهای این مکان، وام دانشجویی من، پروپشیا من... 206 00:11:47,955 --> 00:11:50,957 من نمی توانم. 207 00:11:50,959 --> 00:11:54,059 خوب، یکی از راه ها را می توانید حفظ کنید زندگی در اینجا ... 208 00:11:54,061 --> 00:11:57,429 اگر من به طور رسمی نقل مکان کردم. 209 00:11:57,431 --> 00:12:00,165 یعنی میدونم با هم حرف نزدیم در مورد آن تا مدتی ... 210 00:12:00,167 --> 00:12:03,336 و می دانم که مال تو نیست موضوع مورد علاقه... 211 00:12:03,338 --> 00:12:04,537 اما بیایید با هم حرکت کنیم 212 00:12:04,539 --> 00:12:08,173 یعنی کلارا را دوست دارم، اما هستم برای هم اتاقی خیلی پیره... 213 00:12:08,175 --> 00:12:10,443 من همیشه اینجا هستم، به هر حال 214 00:12:10,445 --> 00:12:12,147 به نوعی منطقی است، می دانی؟ 215 00:12:18,920 --> 00:12:20,220 چی؟ 216 00:12:20,222 --> 00:12:22,324 - لعنتی - اوه خدای من 217 00:12:25,026 --> 00:12:27,260 هی... بعد از تو 218 00:12:27,262 --> 00:12:28,964 با تشکر 219 00:12:31,031 --> 00:12:33,132 - اوه - اوه 220 00:12:33,134 --> 00:12:34,302 باشه 221 00:12:35,970 --> 00:12:38,237 - چهارمت مبارک! - سلام! 222 00:12:38,239 --> 00:12:40,372 ماشین خوب 223 00:12:45,012 --> 00:12:47,313 واقعا باورم نمیشه در لس آنجلس بزرگ شد. 224 00:12:47,315 --> 00:12:49,082 احساس می کنم هیچ کس این کار را نمی کند. 225 00:12:49,084 --> 00:12:51,384 آره، من و اوون هر دو این کار را کردیم. 226 00:12:51,386 --> 00:12:53,252 شما چطور؟ چی حرکت کردی اینجا برای؟ 227 00:12:53,254 --> 00:12:55,889 خوب، من در نیو زندگی می کردم یورک از دوران مدرسه... 228 00:12:55,891 --> 00:12:59,125 اما من در واقع دارم فارغ التحصیل می شوم مدرسه در سپتامبر 229 00:12:59,127 --> 00:13:00,927 Comp Lit. USC. 230 00:13:00,929 --> 00:13:02,996 وای من تحت تاثیر قرار گرفتم 231 00:13:02,998 --> 00:13:05,198 من شاید چهار کتاب کامل خوانده ام در تمام زندگی من ... 232 00:13:05,200 --> 00:13:07,266 و من نمی دانم چگونه آنها را مقایسه کنید 233 00:13:07,268 --> 00:13:10,970 من این را قبول ندارم. 234 00:13:10,972 --> 00:13:13,039 اوه، این منم... ممنون. 235 00:13:13,041 --> 00:13:16,275 اوه، شما اینجا زندگی می کنید؟ 236 00:13:16,277 --> 00:13:19,248 آره اینجا جای منه 237 00:13:23,350 --> 00:13:25,018 خب شب بخیر 238 00:13:25,020 --> 00:13:27,920 آره شب خوب بود تا دوباره ببینمت 239 00:13:27,922 --> 00:13:31,423 اوم، هی، بذار شماره ات رو بگیرم سریع واقعی 240 00:13:31,425 --> 00:13:33,161 آره حتما 241 00:13:37,299 --> 00:13:38,434 متاسفم 242 00:13:41,102 --> 00:13:44,470 ♪ احساس می کنم بله بله من آن را احساس می کنم ♪ 243 00:13:44,472 --> 00:13:47,307 ♪ احساس می کنم بله بله من آن را احساس می کنم ♪ 244 00:13:47,309 --> 00:13:49,411 شیطان بنفش، من از آن استفاده می کنم زیاد 245 00:13:54,983 --> 00:13:59,084 ♪ من آن را در بدنم احساس می کنم من آن را احساس می کنم ♪ 246 00:13:59,086 --> 00:14:02,454 ♪ من آن را در تخت احساس می کنم من آن را احساس می کنم ♪ 247 00:14:02,456 --> 00:14:06,326 ♪ من آن را روی دهان احساس می کنم من آن را احساس می کنم ♪ 248 00:14:06,328 --> 00:14:11,396 ♪ من آن را در هوا احساس می کنم در هوا ♪ 249 00:14:11,398 --> 00:14:15,436 در اینجا شما بروید، پس از شما. 250 00:14:18,339 --> 00:14:21,207 وای، هم اتاقی داری؟ 251 00:14:21,209 --> 00:14:23,375 اینجا جای پدر و مادر من است، در واقع 252 00:14:23,377 --> 00:14:25,278 آنها خارج از شهر هستند، در لحظه 253 00:14:25,280 --> 00:14:28,380 اوه، خانه را به خودمان رساندیم. 254 00:14:28,382 --> 00:14:31,453 خوب، شما باید آنها را بردارید فلیپ فلاپ. 255 00:14:41,195 --> 00:14:44,230 این کشتی های موشکی هستند ورق؟ 256 00:14:44,232 --> 00:14:47,232 هی، ببین، برخی از دختران فکر می کنند دوست داشتنی است، چه بگویم؟ 257 00:14:47,234 --> 00:14:49,334 و کتاب های شما رنگی هستند؟ 258 00:14:49,336 --> 00:14:51,571 خوب، ببین من در تاریکی بودم محل بعد از دانشگاه 259 00:14:51,573 --> 00:14:53,606 لطفا به اتاق من نگاه نکنید؟ 260 00:14:53,608 --> 00:14:57,510 چگونه پدر و مادرت به تو اجازه زندگی می دهند اینجوری؟ این غیر انسانی است. 261 00:14:57,512 --> 00:15:00,112 راستش میخوام بزرگتر بشم تخت، اما فقط احساس می کند ... 262 00:15:00,114 --> 00:15:01,380 در این نقطه به نوعی نمادین است، شما می دانید. 263 00:15:01,382 --> 00:15:04,284 مثل اینکه من می گویم: "بچه ها، من اینجا هستم برای ماندن من هرگز بیرون نمی روم!" 264 00:15:04,286 --> 00:15:05,651 میدونی، نوع تخت دو نفره از آن رویا را زنده نگه می دارد 265 00:15:05,653 --> 00:15:08,420 شاید احساس نکنی برای صحبت کردن تمام وقت 266 00:15:08,422 --> 00:15:11,624 درسته گوچا 267 00:15:16,631 --> 00:15:20,299 آیا این بچه ها را دوست دارید؟ DJDS؟ 268 00:15:20,301 --> 00:15:23,538 آه، متاسفم، مش نوعی است خراشیدن روی اینها 269 00:15:29,076 --> 00:15:31,376 هی، من فکر نمی کنم ما باید رابطه جنسی داشته باشید، اشکالی ندارد؟ 270 00:15:31,378 --> 00:15:36,149 فقط، من فقط... نه تا ما یکدیگر را بشناسید 271 00:15:36,151 --> 00:15:39,117 من فقط دوست ندارم رابطه جنسی داشته باشم وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می کنم 272 00:15:39,119 --> 00:15:42,590 آه، این ... راستش، من فقط هستم خوشحالم که اینجا هستم 273 00:15:48,463 --> 00:15:51,530 اما مثل اینکه ... آیا باید رابطه جنسی داشته باشیم؟ ما نباید رابطه جنسی داشته باشیم درسته؟ 274 00:15:51,532 --> 00:15:54,667 یعنی من رابطه جنسی نداشتم با شما در حال حاضر 275 00:15:54,669 --> 00:15:57,373 اما من عجله ای هم ندارم پس... 276 00:16:02,176 --> 00:16:04,443 شاید فقط باید رابطه جنسی داشته باشیم و تمامش کن 277 00:16:04,445 --> 00:16:06,511 من کاندوم ندارم 278 00:16:06,513 --> 00:16:09,217 - خیلی خوبه، من آی یو دی دارم. - باشه 279 00:16:18,693 --> 00:16:20,329 بسیار خوب. 280 00:16:28,502 --> 00:16:30,470 بابت تخت دو نفره ام متاسفم. 281 00:16:30,472 --> 00:16:32,337 منظورم این است که احساس می کنم یک پدوفیل هستم. 282 00:16:32,339 --> 00:16:34,606 - چی؟ - خوبه، فقط منو لعنت کن. 283 00:16:34,608 --> 00:16:36,078 باشه 284 00:16:41,449 --> 00:16:44,717 میخوای برم حوله بگیرم؟ 285 00:16:44,719 --> 00:16:45,784 مطمئنا 286 00:16:45,786 --> 00:16:49,521 اوبر از مالیبو بازگشت هزینه، بدون شوخی، 137 دلار. 287 00:16:49,523 --> 00:16:51,223 صبر کن صبر کن چه زود تموم کردی؟ 288 00:16:51,225 --> 00:16:52,558 رفیق 289 00:16:52,560 --> 00:16:55,260 فقط به من بگو چقدر سریع بود؟ 290 00:16:55,262 --> 00:16:56,361 45 ثانیه بود. 291 00:16:56,363 --> 00:16:58,530 اوه، که در واقع طولانی تر از حدس می زدم 292 00:16:58,532 --> 00:16:59,665 من عذرخواهی کردم و ما تماشا کردیم تانک کوسه. 293 00:16:59,667 --> 00:17:01,768 اوه، خدای من، شما بچه ها هستید خبیث لعنتی، اینو میدونی؟ 294 00:17:01,770 --> 00:17:03,635 مگی، من با یک دختر شگفت انگیز آشنا شدم! 295 00:17:03,637 --> 00:17:05,371 آره تو شبیه جیمی هستی استوارت... 296 00:17:05,373 --> 00:17:06,305 روشی که شما در مورد آن صحبت می کنید او 297 00:17:06,307 --> 00:17:09,242 او legit فقط با وصل شد این دختر... 298 00:17:09,244 --> 00:17:11,377 و او در مورد اینکه چقدر صحبت می کند او را دوست دارد 299 00:17:11,379 --> 00:17:14,413 شما ... کمتر از 24 ساعت است پیش و تو داری حرف میزنی... 300 00:17:14,415 --> 00:17:16,649 در مورد اینکه او چگونه شماست quote-unquote همسر آینده. 301 00:17:16,651 --> 00:17:17,583 - روانی لعنتی. - اوه... 302 00:17:17,585 --> 00:17:19,685 - ای روانی بیچاره. - فکر می کنی من تازه با او آشنا شدم؟ 303 00:17:19,687 --> 00:17:22,554 من و او این باور نکردنی را داشتیم قبل از شب در سطح طلوع خورشید... 304 00:17:22,556 --> 00:17:24,489 پنج سال پیش، ما بالاخره دوباره وصل شد. 305 00:17:24,491 --> 00:17:26,292 نه، نکردی، نه، تو نکردی... 306 00:17:26,294 --> 00:17:28,561 چون او هیچ خاطره ای ندارد از آن شب که همیشه اتفاق افتاده است 307 00:17:28,563 --> 00:17:31,264 وای، وای، اوو، اوون، تو این مرد نباید حرف بزند... 308 00:17:31,266 --> 00:17:33,765 داشبورد سرقتی متن اعترافات ... 309 00:17:33,767 --> 00:17:35,501 و گفت شما در مورد آنها نوشتید من پس... 310 00:17:35,503 --> 00:17:38,571 خیلی خب، شماره یک، من خیلی بهت علاقه داشتم 311 00:17:38,573 --> 00:17:40,439 - عظیم - شماره دو، کلاس نهم بود. 312 00:17:40,441 --> 00:17:43,242 شماره سه، داشبورد اشعار چیزی را بیان کرد ... 313 00:17:43,244 --> 00:17:46,312 که من 14 ساله نتوانستم برای بیان در آن زمان 314 00:17:46,314 --> 00:17:48,313 راستش من از کسی خوشم نیومده اینقدر از زمانی که ... 315 00:17:48,315 --> 00:17:50,349 من نمی دانم، از ریچل فلگلمن! 316 00:17:50,351 --> 00:17:52,384 فلگلمن، دختری که هر زمانی که شما بچه ها کوک زدید... 317 00:17:52,386 --> 00:17:53,486 سوراخ تو را لیس می زد 318 00:17:53,488 --> 00:17:55,254 - آره - عیسی! 319 00:17:55,256 --> 00:17:56,823 هی، لیس زدن جزئی از این است تجربه انسانی! 320 00:17:56,825 --> 00:17:59,257 من نمی خواهم بیشتر بشنوم در مورد آن 321 00:17:59,259 --> 00:18:00,159 آیا شما از ذهن خود خارج شده است همین الان 322 00:18:00,161 --> 00:18:01,694 مگی حالت چطوره، چی در جریان است؟ 323 00:18:01,696 --> 00:18:02,861 -وای خدای من خیلی خوبم. - عالی به نظر میای 324 00:18:02,863 --> 00:18:07,566 - باورم نمیشه باردار باشی - ممنون... ممنون مرد... 325 00:18:07,568 --> 00:18:09,468 به معنای واقعی کلمه، دو ثانیه بارداری 326 00:18:09,470 --> 00:18:11,269 چطوری خانمت چطوره هالی؟ 327 00:18:11,271 --> 00:18:12,371 او خوب است، او واقعاً خوب است. 328 00:18:12,373 --> 00:18:14,540 یعنی از من خواست حرکت کنم در شب دیگر ... 329 00:18:14,542 --> 00:18:16,409 و نمیدونستم چی بگم... 330 00:18:16,411 --> 00:18:20,612 و این بدیهی است که a واکنش خوب از طرف من 331 00:18:20,614 --> 00:18:22,380 رفیق، این نشانه بدی است. 332 00:18:22,382 --> 00:18:24,316 نمی دونم، انگار ما روی خلبان خودکار هستیم... 333 00:18:24,318 --> 00:18:25,552 یا چیزی، می دانید منظورم چیست؟ 334 00:18:25,554 --> 00:18:29,255 مثل زمانی است که شما یک کلمه می گویید بارها و بارها و بارها... 335 00:18:29,257 --> 00:18:30,355 و شروع به از دست دادن خود می کند معنی 336 00:18:30,357 --> 00:18:31,724 اینجاست که احساس می شود ما در 337 00:18:31,726 --> 00:18:33,391 گوش کن، تو می ترسی، اشکالی ندارد 338 00:18:33,393 --> 00:18:35,730 این عشق نیست مگر اینکه شما می ترسید 339 00:18:45,305 --> 00:18:47,473 آره، جاکوب، هی، این ویلا است. 340 00:18:47,475 --> 00:18:51,744 نه فقط زنگ زدم ببینم یا نه ما به آن چیز می رویم 341 00:18:51,746 --> 00:18:57,585 اوه، اوم، آره، آره، آویزان خواهیم شد به زودی 342 00:18:59,386 --> 00:19:00,620 خداحافظ 343 00:19:00,622 --> 00:19:04,290 ♪ این تبلیغات هدف است نوع صدا ♪ 344 00:19:04,292 --> 00:19:07,659 ♪ این یک نوع Huggies است بیشتر Dove ♪ است 345 00:19:07,661 --> 00:19:10,763 ♪ شما را در خلق و خوی قرار می دهد برای عشق ♪ 346 00:19:10,765 --> 00:19:12,497 یعنی متاسفم، او عاشق است با شما 347 00:19:12,499 --> 00:19:14,633 اما خودت میدونی که قشنگه که داره زنگ میزنه 348 00:19:14,635 --> 00:19:15,735 او مثل این است که مسئولیت را بر عهده بگیرد. 349 00:19:15,737 --> 00:19:18,437 بله، اما این خیلی عجیب است وقتی داری پیام میدی... 350 00:19:18,439 --> 00:19:20,308 و سپس آنها فقط تماس می گیرند. 351 00:19:21,742 --> 00:19:23,744 هی، مت، چه خبر؟ 352 00:19:37,792 --> 00:19:41,294 خیلی متاسفم که دیر اومدم من جایی پارکینگ پیدا نکردم 353 00:19:41,296 --> 00:19:43,528 من به معنای واقعی کلمه پارک کردم در شیر آتش نشانی 354 00:19:43,530 --> 00:19:44,630 خوب، شما یک ماشین دارید! 355 00:19:44,632 --> 00:19:46,631 مطمئنی که نمیخوای مکان بهتری پیدا کنید؟ 356 00:19:46,633 --> 00:19:49,334 نه، خوب است، من این کار را انجام می دهم زمان 357 00:19:49,336 --> 00:19:52,273 متاسفم صبر کن من خیلی بی ادبم یک ثانیه 358 00:20:01,583 --> 00:20:03,416 خوب، قسم می خورم که کارم تمام شده است، متاسفم. 359 00:20:03,418 --> 00:20:04,883 نگرانش نباش، آیا همه چیز خوب است؟ 360 00:20:04,885 --> 00:20:08,321 آره نه دیدی این نمایش OJ، من وسواس دارم. 361 00:20:08,323 --> 00:20:11,390 صبر کنید، دکتر هشت ساعته یا کوبا گودینگ جونیور یک؟ 362 00:20:11,392 --> 00:20:13,825 - دکتر - چقدر خوبه لعنتی؟ 363 00:20:13,827 --> 00:20:15,961 - نه، شگفت انگیز است. - میدونم درسته؟ 364 00:20:15,963 --> 00:20:17,096 اوه، چی میخوای بنوشی؟ 365 00:20:17,098 --> 00:20:19,931 اوه، آب ودکا، مثل ودکا نوشابه، اما با آب. 366 00:20:19,933 --> 00:20:22,834 وای، فهمیدم، یه جورایی شدید. 367 00:20:22,836 --> 00:20:25,604 اوم، آره، میتونم ودکا بگیرم آب، لطفا؟ 368 00:20:25,606 --> 00:20:28,841 و آه... هر چه باشد سبک ترین آبجی که دارید 369 00:20:28,843 --> 00:20:30,508 متشکرم. 370 00:20:42,523 --> 00:20:43,956 آیا باید تو را یک آدم خوب خطاب کنم؟ 371 00:20:43,958 --> 00:20:45,424 و من آدم خوبی نیستم؟ 372 00:20:45,426 --> 00:20:47,426 من اینطور فکر نمی کنم. 373 00:20:47,428 --> 00:20:49,527 گفتگو اینگونه است آخرین بار رفت 374 00:20:49,529 --> 00:20:51,697 اصلا نه، می گوید که هستی یک گربه خشمگین 375 00:20:51,699 --> 00:20:52,834 آره 376 00:20:55,737 --> 00:20:57,769 این سرگرم کننده است، درست است؟ 377 00:20:57,771 --> 00:20:59,905 من نباید با کسی قرار بگذارم، چون به معنای واقعی کلمه میترسم... 378 00:20:59,907 --> 00:21:01,640 برای بررسی موجودی خودپرداز خود، اما... 379 00:21:01,642 --> 00:21:04,476 چی؟! 380 00:21:04,478 --> 00:21:06,812 چی؟ 381 00:21:06,814 --> 00:21:10,882 خب، منظورم این است که ... شما هستید بچه ها واقعا قرار می گذارند؟ 382 00:21:10,884 --> 00:21:17,489 پففت، آره! یعنی... آره. قطعا. 383 00:21:17,491 --> 00:21:19,492 آیا او این را می داند؟ 384 00:21:19,494 --> 00:21:20,459 رفیق، لعنت به تو، مرد. 385 00:21:20,461 --> 00:21:21,794 زیرا معمولاً زمانی که شما هستید قرار ملاقات با کسی ... 386 00:21:21,796 --> 00:21:23,862 این مانند یک توافق متقابل است تصمیم گیری 387 00:21:23,864 --> 00:21:26,998 این مثل یک چیز ساخته شده نیست در سر کسی، می دانید؟ 388 00:21:27,000 --> 00:21:31,469 فقط گفتن، روزهای اول، تو می دانی؟ 389 00:21:31,471 --> 00:21:33,038 نمیدونم فکر کنم صبحونه جدی است 390 00:21:33,040 --> 00:21:36,775 منظورم این است که من این را نمی گویم ما با هم قرار می گذاریم 391 00:21:36,777 --> 00:21:38,811 پس چیکار میکنی؟ 392 00:21:38,813 --> 00:21:45,387 می دانی، وقت گذرانی. 393 00:21:47,755 --> 00:21:49,788 - چی؟ - آره 394 00:21:49,790 --> 00:21:52,824 اگر شنیدم پسری که دوست داشتم باشد مانند، "آره، ما در حال پاتوق هستیم." 395 00:21:52,826 --> 00:21:56,428 من به معنای واقعی کلمه شبیه ... من را همانجا بکش 396 00:21:56,430 --> 00:21:58,030 خوب، ما خوش شانسیم که شما نیستید مجرد 397 00:21:58,032 --> 00:22:01,534 من نمی خواهم مجرد باشم. منظورم این است که مثل من است، اما من این کار را نمی کنم. 398 00:22:01,536 --> 00:22:04,437 و من نه... این نیست در مورد من 399 00:22:04,439 --> 00:22:07,672 ما خوش شانسیم که مجرد نیستی 400 00:22:07,674 --> 00:22:09,742 آنها دوست دارند دست شما را بگیرند یا لمست کنم... 401 00:22:09,744 --> 00:22:10,876 و شما می خواهید مانند "ما با هم قرار می گذاریم!" 402 00:22:10,878 --> 00:22:11,843 حس میکنم وقتی ملاقات میکنی کسی... 403 00:22:11,845 --> 00:22:12,878 میدونی که دوست داری آنها را یا نه 404 00:22:12,880 --> 00:22:15,081 راستی وارد شدی "ما ازدواج کرده ایم"؟ 405 00:22:15,083 --> 00:22:18,817 - آره - البته که کردی. 406 00:22:18,819 --> 00:22:20,053 من به معنای واقعی کلمه ... 407 00:22:20,055 --> 00:22:23,755 حدس میزدم با هم باشیم از مثل شبی که رابطه جنسی داشتیم 408 00:22:23,757 --> 00:22:25,990 نمی‌دانم، تصور او از چه زمانی است شروع کردیم به دوستی... 409 00:22:25,992 --> 00:22:29,728 از نظر من، اینطور نیست ماه ها یا روزهای متفاوت... 410 00:22:29,730 --> 00:22:31,930 ما مانند شکاف های سال ها صحبت می کنیم که فکر می کرد... 411 00:22:31,932 --> 00:22:34,566 ما که با هم نبودیم کاملا با هم بودند 412 00:22:34,568 --> 00:22:36,768 من می گویم اگر با هم نباشیم، دیگه چیکار میکنی 413 00:22:36,770 --> 00:22:39,572 ما هر شب با هم هستیم پس... 414 00:22:39,574 --> 00:22:41,509 عیسی، شما بچه ها لعنتی شده اید. 415 00:22:43,678 --> 00:22:47,482 احساس می کنم، می خواهم بگویم، ممکن است مست باشم 416 00:22:50,951 --> 00:22:52,453 تیر، تیر، شلیک! 417 00:23:16,710 --> 00:23:18,910 وای خدای من... لعنتی مقدس، وارد شدم! 418 00:23:18,912 --> 00:23:19,911 وارد کجا شدی؟ 419 00:23:19,913 --> 00:23:22,014 اوه، عکس من وارد شد این نمایش گروهی ... 420 00:23:22,016 --> 00:23:23,615 که یک ماه دیگر می شود 421 00:23:23,617 --> 00:23:27,620 وای خدای من خیلی باحاله تبریک میگم 422 00:23:27,622 --> 00:23:28,755 آره فرستادمش مثل... 423 00:23:28,757 --> 00:23:31,623 به حرف زدن ادامه بده، تازه دارم می گیرم کمی جرعه آب 424 00:23:31,625 --> 00:23:33,626 شما می خواهید؟ دارم گوش میدم 425 00:23:33,628 --> 00:23:35,761 نه من خوبم 426 00:23:35,763 --> 00:23:38,898 مهم نیست. 427 00:23:38,900 --> 00:23:40,800 میدونی، فکر می کنم من هستم ویرایش بار میتزوه انجام شد... 428 00:23:40,802 --> 00:23:43,601 video, so I can finally get that چک لعنتی 429 00:23:44,738 --> 00:23:45,804 اگرچه والدین آن را دوست داشتند. 430 00:23:45,806 --> 00:23:47,907 They still have to show it to the bar mitzvah boy... 431 00:23:47,909 --> 00:23:50,712 قبل از اینکه ما قفل تصویر کنیم، اما من think that's just a formality. 432 00:24:00,921 --> 00:24:02,990 - صبح بخیر - اوه ... 433 00:24:22,776 --> 00:24:25,910 You know, last week I read an مقاله زنان در زندان ... 434 00:24:25,912 --> 00:24:28,080 وقتی خشن تر از مردان هستند آن زمان از ماه است ... 435 00:24:28,082 --> 00:24:29,782 آنها به معنای واقعی کلمه تازه شروع خواهند کرد کتک زدن همدیگر... 436 00:24:29,784 --> 00:24:31,717 and sometimes they even murder یکدیگر... 437 00:24:31,719 --> 00:24:33,218 because of their fucking دوره ها 438 00:24:33,220 --> 00:24:36,822 کی گفتیم از سریع talking in the morning? 439 00:24:36,824 --> 00:24:38,660 ما آن را دوست نداریم. 440 00:24:39,861 --> 00:24:41,826 - باشه کافیه - چی؟ 441 00:24:41,828 --> 00:24:46,130 شما مثل این هستید که استخوان خود را آسیاب کنید all over me? 442 00:24:46,132 --> 00:24:49,067 این به خاطر تو نیست، that's not a sex boner. 443 00:24:49,069 --> 00:24:52,004 این فقط یک شب صبح است غمگین 444 00:24:52,006 --> 00:24:54,739 Oh, thank you so much برای شفاف سازی 445 00:24:54,741 --> 00:24:56,976 And, uh, او هنوز پاسخی نداده است. 446 00:24:56,978 --> 00:24:58,110 بایست، نگاه کن، ببین، سفیدها with the colors? 447 00:24:58,112 --> 00:24:59,644 مثل اینکه واقعا مهمه 448 00:24:59,646 --> 00:25:00,813 The text is out there, خوب است 449 00:25:00,815 --> 00:25:01,880 یعنی حتی جواب نمیده به من... 450 00:25:01,882 --> 00:25:03,748 گاهی برای یک روز، پس... 451 00:25:03,750 --> 00:25:05,884 متاسفم. من دارم دیوانه می شوم، حق با شماست. 452 00:25:05,886 --> 00:25:07,919 ممنون، هالی، من تو را نگه خواهم داشت به روز شد. 453 00:25:07,921 --> 00:25:09,591 خداحافظ 454 00:25:18,098 --> 00:25:19,099 ارگ... 455 00:25:24,971 --> 00:25:27,072 واقعا هنوز کار میکنی در آن نوار میزوه ویدیو. 456 00:25:27,074 --> 00:25:30,109 آره، آن مرد به من پول می دهد برای باز کردن مجدد ویرایش ... 457 00:25:30,111 --> 00:25:31,810 چون پسرش یادداشت های بیشتری داشت. 458 00:25:31,812 --> 00:25:33,812 بچه فکر می کند نفر بعدی است کوبریک 459 00:25:33,814 --> 00:25:35,880 آیا می خواهید به تماشای برش بعدی با من در کمی؟ 460 00:25:35,882 --> 00:25:37,082 نه واقعا. 461 00:25:37,084 --> 00:25:38,283 راستش فکر کنم بهتر بود دیروز... 462 00:25:38,285 --> 00:25:41,790 اما لعنتی من چه می دانم، من فقط ویراستار هستم، درست است؟ 463 00:25:49,830 --> 00:25:53,935 بنابراین، تمام است، ما به تازگی تمام شده ایم صحبت کردن در مورد آن؟ 464 00:25:55,303 --> 00:25:59,004 آیا می توانیم فقط... آیا می توانیم فقط تماشا کنیم؟ 465 00:25:59,006 --> 00:26:01,907 ببین من نمیخوام اینو ببینم برای دهمین بار 466 00:26:01,909 --> 00:26:03,042 نه، واقعا، من دارم... او نیاز دارد تا فردا 467 00:26:03,044 --> 00:26:05,009 من می خواهم صحبت کنم. 468 00:26:05,011 --> 00:26:08,179 بنابراین شما فقط صاف هستید نمی خواد با من زندگی کنه 469 00:26:08,181 --> 00:26:10,015 منظورم این است که متاسفم، اما من فقط فکر کن کمی عجیبه... 470 00:26:10,017 --> 00:26:11,182 که تو هم نیستی با توجه به آن 471 00:26:11,184 --> 00:26:13,185 البته من در نظر گرفتم فقط... 472 00:26:13,187 --> 00:26:14,687 اوه، خیلی ممنون 473 00:26:14,689 --> 00:26:15,920 متاسفم که نمیخوای برای حرکت در ... 474 00:26:15,922 --> 00:26:16,988 اما از شما متشکرم در نظر گرفتن 475 00:26:16,990 --> 00:26:18,189 مزخرفات مقدس 476 00:26:18,191 --> 00:26:20,258 فقط میخوای بمونی تنها چیزی که گفتم... 477 00:26:20,260 --> 00:26:22,061 زیرا این کاری است که مردم انجام می دهند وقتی می خواهند دعوا کنند 478 00:26:22,063 --> 00:26:23,195 بنابراین شما فقط می خواهید ... 479 00:26:23,197 --> 00:26:25,063 من-من-میخوام اینو حل کنم 480 00:26:25,065 --> 00:26:28,066 - اوه، تو خیلی احمقی! - باشه؟ من واقعا دارم. 481 00:26:28,068 --> 00:26:32,971 فکر نمیکنی اگر حرکت کردیم در، ما هرگز نقل مکان نمی کنیم؟ 482 00:26:32,973 --> 00:26:36,207 نمی خواهی چیزهایی داشته باشی ساختن به سمت یا... یا چیزهایی... 483 00:26:36,209 --> 00:26:39,044 منتظر یا شایدم چیزهایی هست که از دست می دهیم... 484 00:26:39,046 --> 00:26:42,683 خارج از یا چیزهایی که ما می خواهیم سعی کنیم مثل قبل... 485 00:26:44,352 --> 00:26:45,985 ارگ! 486 00:26:45,987 --> 00:26:52,256 ببین دوستت دارم میدونی دوستت دارم 487 00:26:52,258 --> 00:26:57,262 در حال حاضر من فقط هستم، من نیستم آماده استقرار 488 00:26:57,264 --> 00:26:58,263 - من نیستم. - من در مورد ... صحبت نمی کنم ... 489 00:26:58,265 --> 00:27:00,267 حل شدن، من در مورد صحبت می کنم زندگی مشترک 490 00:27:02,803 --> 00:27:05,970 ببین... دوستت دارم، من هم شما را دوست دارم. 491 00:27:05,972 --> 00:27:08,273 من فقط، من... آره، ندارم من حدس می‌زنم می‌خواهم آن را مجبور کنم. 492 00:27:08,275 --> 00:27:10,141 دقیقا من نمیخوام زور بزنم آن را یا 493 00:27:10,143 --> 00:27:12,343 باشه ولی چی داری میگی وقتی این را می گویی؟ 494 00:27:12,345 --> 00:27:14,246 چون به نظر می رسد که شما هستید گفتن میخوای... 495 00:27:14,248 --> 00:27:16,281 مثل استراحت داشتن یا چیزی 496 00:27:16,283 --> 00:27:18,883 خوب، اوضاع درست نیست. میدونی که... 497 00:27:18,885 --> 00:27:19,985 بله، من می دانم که چگونه همه چیز نیست احساس کرد. 498 00:27:19,987 --> 00:27:21,219 - اوضاع درست نیست. - میدونم! 499 00:27:21,221 --> 00:27:23,054 باشه پس بدونی! 500 00:27:23,056 --> 00:27:26,291 درست است، پس من نمی خواهم برای حرکت با هم 501 00:27:26,293 --> 00:27:27,993 من فقط... متاسفم، ندارم. 502 00:27:27,995 --> 00:27:29,361 و اگر نگفته بودم چه می شد هر چیزی، ها؟ 503 00:27:29,363 --> 00:27:31,162 ما فقط روی تخت دراز کشیده بودیم تماشای احمق تو... 504 00:27:31,164 --> 00:27:33,165 ویدیو بار میتزوای لعنتی برای بیستمین بار؟ 505 00:27:33,167 --> 00:27:35,300 در حال دعوا بودیم و حالا داری از من جدا میشی... 506 00:27:35,302 --> 00:27:36,935 و انگار دعوا می کنیم تمام وقت 507 00:27:36,937 --> 00:27:38,937 لطفا این حرف را نزنید. 508 00:27:38,939 --> 00:27:41,407 لطفاً نگویید جدایی، این چیزی نیست 509 00:27:41,409 --> 00:27:45,143 این فقط من به زمان نیاز دارم، من فقط به زمان نیاز دارم. 510 00:27:45,145 --> 00:27:47,949 مدتی با هم نبودن 511 00:27:56,923 --> 00:27:58,826 می مانی؟ 512 00:28:01,996 --> 00:28:05,200 می خواهی تنها باشی، بعد تنها باش 513 00:29:10,363 --> 00:29:12,497 - اوه، البته لعنتی! - لعنتی! 514 00:29:12,499 --> 00:29:15,969 - هال اینجا چیکار میکنی؟ - من اینجا زندگی می کنم، احمق! 515 00:29:19,305 --> 00:29:20,505 هال، خوبی؟ 516 00:29:20,507 --> 00:29:23,041 برو لعنتی از اینجا! 517 00:29:23,043 --> 00:29:24,376 ما باید برویم، او زیبا به نظر می رسد ناراحت 518 00:29:24,378 --> 00:29:26,344 منظورش تو هست 519 00:29:26,346 --> 00:29:29,917 اوه، درست، اوه، او من را می خواهد رفتن، لعنتی 520 00:29:32,253 --> 00:29:33,955 برو! 521 00:29:41,394 --> 00:29:42,963 هال؟ 522 00:29:55,008 --> 00:29:58,075 ریچل فلگلمن، یک انفجار از گذشته 523 00:29:58,077 --> 00:30:02,514 شاید ما نباید بگوییم مت در این مورد 524 00:30:02,516 --> 00:30:04,349 مت کی؟ 525 00:30:04,351 --> 00:30:07,319 مهم نیست. 526 00:30:07,321 --> 00:30:09,321 هی میخوای اوم برانچ بگیرم؟ 527 00:30:09,323 --> 00:30:11,926 اوم... 528 00:30:23,269 --> 00:30:27,505 هالی، با من شوت کن. 529 00:30:27,507 --> 00:30:30,475 ناخالص، آن از کلر است تولد مثل دو سال پیش در 530 00:30:30,477 --> 00:30:31,709 به علاوه، ساعت 3 بعد از ظهر است. 531 00:30:31,711 --> 00:30:34,446 بله، دقیقا، ساعت 3 بعد از ظهر است و تو به درختان خیره شده ای... 532 00:30:34,448 --> 00:30:37,216 مثل اینکه شما در یک تبلیغات سیمبالتا 533 00:30:37,218 --> 00:30:42,420 ویا، من در حال استراحت با مردی که فکر میکردم میرم... 534 00:30:42,422 --> 00:30:46,057 برای ازدواج لطفا فقط به من بدهید چند وقت لعنتی 535 00:30:46,059 --> 00:30:48,060 باشه، متاسفم. 536 00:30:48,062 --> 00:30:50,062 ببین من فقط میخوام درست کنم تو خوشحالی 537 00:30:50,064 --> 00:30:52,033 چه چیزی شما را خوشحال می کند؟ 538 00:30:55,401 --> 00:30:57,201 دختر من هست 539 00:30:57,203 --> 00:31:00,072 متشکرم. 540 00:31:00,074 --> 00:31:03,207 آیا می توانیم به تصاویر نگاه کنیم سوشی در Yelp؟ 541 00:31:03,209 --> 00:31:06,011 آره بیا اینجا 542 00:31:14,188 --> 00:31:16,354 - رفیق، تو باندانا می پوشی؟ - حتما! 543 00:31:16,356 --> 00:31:18,623 من در گلدز عضویت گرفتم، چند تا مدار انجام داد... 544 00:31:18,625 --> 00:31:20,391 قبل از اینکه به اینجا برسم، بیا داخل 545 00:31:20,393 --> 00:31:22,494 صبر کن، تو داری غذا میخوری؟ فکر کردم داریم ناهار میخوریم 546 00:31:22,496 --> 00:31:25,264 داداش من یک ساعت و نیم صبر کردم دیروز برای این پسر بد 547 00:31:25,266 --> 00:31:27,532 نمیخوای هدر بره 548 00:31:27,534 --> 00:31:29,504 چند تا پنوس را از دست دادی وجود دارد. 549 00:31:32,038 --> 00:31:35,340 مزرعه را از من بگذران، درست در تو محفظه کناری همانجا؟ 550 00:31:35,342 --> 00:31:37,109 علاوه بر این، من باید چه کسی باشم لاغر برای تو... 551 00:31:37,111 --> 00:31:38,209 میدونی منظورم چیه؟ 552 00:31:38,211 --> 00:31:39,445 بیایید در مورد حقایق صحبت کنیم، باشه 553 00:31:39,447 --> 00:31:41,647 کوچولو هرگز اجازه نمی دهد من سس هایم را در ماشین نگه می دارم ... 554 00:31:41,649 --> 00:31:43,649 اما اکنون آنها را به راحتی دارم هر زمان که بخواهم دسترسی داشته باشم 555 00:31:43,651 --> 00:31:48,519 ببین، من تو را دوست دارم و، و می دانم تو و هالی به تازگی از هم جدا شدی... 556 00:31:48,521 --> 00:31:52,189 اما این خوب نیست، بسیار خوب، تو داری توی یه سوراخ میفتی 557 00:31:52,191 --> 00:31:56,561 گفتی آزادی میخواهی شما واقعا باید از آن درست استفاده کنید 558 00:31:56,563 --> 00:31:59,230 بسیار خوب، شما در حال انجام یک کل هستید زیاد در مورد من صحبت می کنند 559 00:31:59,232 --> 00:32:01,166 در مورد ویلا چطور؟ چه خبره با شما بچه ها؟ 560 00:32:01,168 --> 00:32:02,534 در موردش حرف نزدی... 561 00:32:02,536 --> 00:32:04,303 تمام دقیقه ای که بوده اید در ماشین، من شگفت زده هستم. 562 00:32:04,305 --> 00:32:05,371 این است، خوب است. 563 00:32:05,373 --> 00:32:08,073 در واقع، بله، همینطور است در واقع واقعا خوب است 564 00:32:08,075 --> 00:32:10,475 او، ام، او و من آن را داشتیم "چند نفر داری... 565 00:32:10,477 --> 00:32:12,544 "با خوابید؟" گفتگو روز دیگر 566 00:32:12,546 --> 00:32:16,081 که معمولاً بد است، اما معلوم شد ما هر دو در نه هستیم. 567 00:32:16,083 --> 00:32:18,082 و او فقط در رختخواب به من برگشت و گفت... 568 00:32:18,084 --> 00:32:20,185 "من عاشق این هستم که هر کدام هستیم ده های دیگران." 569 00:32:20,187 --> 00:32:22,219 - چی... بس کن. - واقعا؟ 570 00:32:22,221 --> 00:32:25,223 - چی؟ چی؟ - نه، نه؟ 571 00:32:25,225 --> 00:32:27,225 - بله. - بیا 572 00:32:27,227 --> 00:32:31,196 به نظر شما او کیست، کل ده نفر؟ 573 00:32:31,198 --> 00:32:34,666 آره، شاید ده نفر دوام بیاورند کریسمس لعنتی... 574 00:32:34,668 --> 00:32:36,400 در تعطیلات تعطیلات 575 00:32:36,402 --> 00:32:37,535 خفه شو 576 00:32:37,537 --> 00:32:38,704 باشه رفیق بذار بهت بگم چیزی، رفیق، باشه؟ 577 00:32:38,706 --> 00:32:43,274 ویل مثل یک الهه لعنتی است، او مانند یک الهه جنسی است. 578 00:32:43,276 --> 00:32:45,576 دختر مثل سه نفر برتر است زنان زیبا... 579 00:32:45,578 --> 00:32:47,178 من تا به حال در زندگی واقعی دیده ام. 580 00:32:47,180 --> 00:32:48,447 چرا ما هنوز در پارک هستیم؟ 581 00:32:48,449 --> 00:32:51,416 بگذار بپرسم، صبر کن، صبر کن، بگذار فقط یک سوال از شما بپرسید 582 00:32:51,418 --> 00:32:55,187 شماره دادی و بعد او با شما موافق بود؟ 583 00:32:55,189 --> 00:32:58,290 یا شماره رو داده اول؟ 584 00:32:58,292 --> 00:33:01,192 شماره رو دادی و اون با شما موافق بود 585 00:33:01,194 --> 00:33:03,562 دلم میشکنه که راست میگم تمام وقت 586 00:33:03,564 --> 00:33:06,598 اینجا بوی عجیبی می دهد 587 00:33:06,600 --> 00:33:08,536 این بوی آزادی است، دوست من 588 00:33:10,603 --> 00:33:14,339 پس میخواستم بگم امروز چه کاره ای؟ 589 00:33:14,341 --> 00:33:17,342 یه سورپرایز برامون دارم من آب ودکا را می آورم. 590 00:33:17,344 --> 00:33:18,442 یا اگر این کار را نکنم عجیب است تصدیق ... 591 00:33:18,444 --> 00:33:19,444 وضعیت اوون و هالی؟ 592 00:33:19,446 --> 00:33:21,513 اوه، شما صدا را مستقیما شبیه به یک قاتل... 593 00:33:21,515 --> 00:33:22,613 وقتی اینقدر زیاد فکر می کنی 594 00:33:22,615 --> 00:33:25,350 توقف کنید. وجود دارد، شما فقط می توانید لطفا آن را برای من بنویسید؟ 595 00:33:25,352 --> 00:33:26,717 میدونی چیه، خوبه 596 00:33:26,719 --> 00:33:29,521 اوه، داره تایپ میکنه، خوبه، درست است؟ 597 00:33:29,523 --> 00:33:31,355 یا بد است که این کار را نکرده است صبر کرد؟ 598 00:33:31,357 --> 00:33:32,757 نمیدونم چیه قوانین دیگر هستند 599 00:33:32,759 --> 00:33:34,726 خوب، ما تایپ کردن را می دانیم حباب الان رفته 600 00:33:34,728 --> 00:33:37,496 - این صورت توست وقتی گریه می کنی. -از کجا میدونی؟ 601 00:33:37,498 --> 00:33:41,235 لعنت بهت، بس کن، بس کن 602 00:33:43,603 --> 00:33:45,736 بنابراین شما واقعا نمی خواهید به من بگو 603 00:33:45,738 --> 00:33:48,675 نه... خواهید دید. 604 00:33:49,642 --> 00:33:51,376 اوه، او اینجاست. 605 00:33:51,378 --> 00:33:54,345 منظورت چیست، او اینجاست. آیا ما معامله مواد مخدر انجام می دهیم؟ 606 00:33:54,347 --> 00:33:56,515 فقط به من اعتماد کن، باشه؟ چی؟ 607 00:33:56,517 --> 00:33:58,417 اوه، داریم سوار ماشینش می شویم، باشه 608 00:34:09,196 --> 00:34:10,661 هی، هی، بچه ها چه خبر؟ من آدام هستم. 609 00:34:10,663 --> 00:34:13,431 پس دوست داری بهش توضیح بدی والله ما اینجا چیکار میکنیم... 610 00:34:13,433 --> 00:34:15,199 چون او هیچ نظری ندارد 611 00:34:15,201 --> 00:34:16,768 خوب، ویلا، ما می رویم در تور OJ 612 00:34:16,770 --> 00:34:19,804 - چی؟ - تور قتل OJ Simpson. 613 00:34:19,806 --> 00:34:21,609 این ودکا آب است. 614 00:34:23,777 --> 00:34:24,975 بیایید آن را انجام دهیم. 615 00:34:24,977 --> 00:34:28,379 باشه، ما فقط می پریم مستقیماً وارد تور اینجا شوید. 616 00:34:28,381 --> 00:34:30,681 آن طرف خیابان است مدرسه راهنمایی پل ریور 617 00:34:30,683 --> 00:34:33,618 حالا اینجا جایی است که OJ Simpson و دختر نیکول... 618 00:34:33,620 --> 00:34:36,754 شب یک رسیتال رقص داشت 12 ژوئن 1994. 619 00:34:36,756 --> 00:34:40,625 از دادگاه یادت هست پرونده، OJ بی گناه شناخته شد... 620 00:34:40,627 --> 00:34:43,228 از قتل ها، برای اهداف از تور ما... 621 00:34:43,230 --> 00:34:44,395 ما فقط این را می گوییم او آن را انجام داد. 622 00:35:06,652 --> 00:35:09,457 دستیار من کجاست لعنتی؟ هالی؟! 623 00:35:12,526 --> 00:35:15,527 اوه، دوست دختر دکستر استعفا داد. 624 00:35:15,529 --> 00:35:18,330 کسانی که سایز صفر می پوشند این اطراف؟ 625 00:35:18,332 --> 00:35:21,500 - هالی انجام می دهد. - او را در یک لباس! 626 00:35:23,736 --> 00:35:25,439 دکستر 627 00:35:28,341 --> 00:35:31,475 این هالی است، دستیار من، او جایگزین دوست دختر شما می شود 628 00:35:31,477 --> 00:35:33,879 سلام اوه... 629 00:35:33,881 --> 00:35:35,846 از آشنایی با شما خوشحالم... دکستر. 630 00:35:35,848 --> 00:35:37,584 من می دانم. 631 00:35:38,752 --> 00:35:40,252 - میایم؟ - آره! 632 00:35:40,254 --> 00:35:42,721 - آره باشه - باشه 633 00:35:42,723 --> 00:35:45,757 اما من صادقانه ترجیح دادم آن را به فصل یک، در واقع. 634 00:35:45,759 --> 00:35:49,460 چه برسه به صحنه هایی که در آن انجام می دهید فضا، چگونه آن را شلیک می کنی؟ 635 00:35:49,462 --> 00:35:51,696 منظورم این است که شما وارد نیستید فضا، دیه 636 00:35:51,698 --> 00:35:54,569 اما آیا آنها شما را دوست دارید پرواز کنید؟ در هوا یا چیزی یا ... 637 00:35:57,671 --> 00:36:03,375 این ممکن است کمی جلوتر باشد، اما آیا شما دوست پسر دارید؟ 638 00:36:03,377 --> 00:36:07,645 دوست دختر نداری؟ 639 00:36:07,647 --> 00:36:11,283 ما به نوعی در یک وضعیت هستیم اگر صادقانه بگویم وصله سخت است. 640 00:36:11,285 --> 00:36:12,716 منظورت چطوره؟ 641 00:36:12,718 --> 00:36:15,754 منظورم این است که من اوون، اسمش را دوست دارم اوون و من او را دوست داریم. 642 00:36:15,756 --> 00:36:19,524 من فقط، نمی دانم، همه چیز وجود دارد خیلی عجیبه همین الان 643 00:36:19,526 --> 00:36:21,725 شاید با هم وارد خانه شویم هرچند که به نظر من... 644 00:36:21,727 --> 00:36:24,596 فکر می کنم می تواند کمک کند. 645 00:36:24,598 --> 00:36:27,431 من فکر می کنم ما فقط به مقداری نیاز داریم تازگی، می دانید؟ 646 00:36:27,433 --> 00:36:29,634 باشه، بچه ها، آنها برای شما آماده هستند. 647 00:36:32,538 --> 00:36:35,308 باشه مثل خودت رفتار کن یک راز 648 00:36:37,611 --> 00:36:41,679 نه، مثل... مثل شما یک راز 649 00:36:41,681 --> 00:36:46,587 ♪ هیچ کاری نمی توانستم انجام دهم هیچ کاری نمی توانستم انجام دهم ♪ 650 00:37:48,582 --> 00:37:49,880 - سلام - سلام 651 00:37:49,882 --> 00:37:51,415 من اوون هستم. 652 00:37:51,417 --> 00:37:52,984 من فقط منتظر خودم هستم دوست پسر 653 00:37:52,986 --> 00:37:54,654 باشه 654 00:37:56,857 --> 00:37:58,957 این فوق العاده است، به سلامتی. 655 00:37:58,959 --> 00:38:00,759 متشکرم. 656 00:38:00,761 --> 00:38:03,627 یعنی فقط یک عکس است و این یک نمایش گروهی بزرگ است ... 657 00:38:03,629 --> 00:38:05,730 اما چه کسی می داند، شاید بفروشد. 658 00:38:05,732 --> 00:38:07,832 من در واقع یک مقداری هستم خودم عکاس آماتور 659 00:38:07,834 --> 00:38:10,768 - اوه چی، لایک اینستاگرامت؟ - آره 660 00:38:10,770 --> 00:38:12,737 این دیوانه است، مانند همه طرفداران نمایش 661 00:38:12,739 --> 00:38:13,871 اوه شوخی کردم 662 00:38:13,873 --> 00:38:16,741 باشه میتونم عکس بگیرم از هر چیزی که می بینم، درست است؟ 663 00:38:16,743 --> 00:38:18,643 مم-هم. 664 00:38:18,645 --> 00:38:21,779 به محض اینکه پستش کنم لایک کنم 100 لایک... 665 00:38:21,781 --> 00:38:28,053 500 لایک 1000 ... بچه ها لایک همه چیز 666 00:38:28,055 --> 00:38:31,424 - ام، می توانم روی refresh کلیک کنم؟ - آره، انجامش بده 667 00:38:33,426 --> 00:38:35,759 - دیوانه - لعنتی، این پسره. 668 00:38:35,761 --> 00:38:37,027 هی ببین نگرانش نباش 669 00:38:37,029 --> 00:38:38,663 من با این نوع سروکار دارم همیشه از چیزها 670 00:38:38,665 --> 00:38:39,663 او احتمالاً یک می خواهد عکس یا چیزی 671 00:38:39,665 --> 00:38:42,033 فقط بذار من حرف بزنم چه خبر مرد؟ 672 00:38:42,035 --> 00:38:43,902 وای باشه 673 00:38:43,904 --> 00:38:45,870 میدونی، اون منو وادار کرد تو رو تماشا کنم نمایش کوچولوی احمقانه... 674 00:38:45,872 --> 00:38:47,672 و من واقعا آن را دوست داشتم 675 00:38:47,674 --> 00:38:50,507 من نمی خواستم، اما من کرد، اما دیگر نه 676 00:38:50,509 --> 00:38:52,643 تو فقط یک بیننده را در من از دست دادی، رفیق پسر، باشه 677 00:38:52,645 --> 00:38:54,446 من دیگه استفاده نمیکنم... 678 00:38:54,448 --> 00:38:57,515 HBOGo مادر هالی رمز عبور 679 00:38:57,517 --> 00:38:59,654 با آرزوی موفقیت در فصل 4. 680 00:39:02,922 --> 00:39:04,691 که دوست پسر تو ذکر شده است. 681 00:39:06,560 --> 00:39:07,962 آره 682 00:39:14,968 --> 00:39:18,837 ببخشید، مرد، می توانم به شما بدهم یک دلار برای یک سیگار؟ 683 00:39:18,839 --> 00:39:20,471 شما فقط می توانید یکی داشته باشید. 684 00:39:20,473 --> 00:39:21,908 با تشکر 685 00:39:23,843 --> 00:39:26,012 ببخشید میتونم فندک بگیرم بیش از حد؟ 686 00:39:31,551 --> 00:39:34,118 باورم نمیشه آورد او اینجاست، نقطه لعنتی ما 687 00:39:34,120 --> 00:39:36,556 - ببخشید - هوم؟ 688 00:39:38,924 --> 00:39:40,658 حالا ما در این کل هستیم ضربه جنایت واقعی 689 00:39:40,660 --> 00:39:42,926 آیا سینما را می شناختید؟ من در کار می کنم مانند کاملا خالی از سکنه است؟ 690 00:39:42,928 --> 00:39:44,027 -صبر کن چی؟ - مم-هم 691 00:39:44,029 --> 00:39:45,996 در دهه 90، مالک بود توسط یک قاتل به قتل رسید... 692 00:39:45,998 --> 00:39:48,031 که توسط آن استخدام شد پروجکشن، معشوقش؟ 693 00:39:48,033 --> 00:39:50,033 چون فکر می کرد او در وصیت نامه بود. 694 00:39:50,035 --> 00:39:51,736 غیر واقعی. 695 00:39:51,738 --> 00:39:53,004 چگونه مردم هنوز هم فکر می کنند آنها می توانند ... 696 00:39:53,006 --> 00:39:55,507 ذینفع الف مزخرف قربانی قتل... 697 00:39:55,509 --> 00:39:58,842 آنها را بکشند و آنها را بکشند توسط پلیس دستگیر نمی شود ... 698 00:39:58,844 --> 00:40:01,145 - در عرض یک ثانیه - میدونم درسته؟ 699 00:40:03,015 --> 00:40:04,748 صبر کن کیه؟ 700 00:40:04,750 --> 00:40:07,018 او می گوید: «تقریبا برگشته است با بازیگر 701 00:40:07,020 --> 00:40:09,721 "با عرض پوزش برای اطلاع کوتاه." 702 00:40:09,723 --> 00:40:12,690 آیا می توانید پاسخ دهید، "همه خوبی"؟ 703 00:40:12,692 --> 00:40:14,926 مطمئنا، رمز عبور شما چیست؟ 704 00:40:14,928 --> 00:40:17,694 یک، دو، سه، چهار. 705 00:40:17,696 --> 00:40:18,996 عجب سیستم امنیتی کرک شما به آنجا رسیدید؟ 706 00:40:18,998 --> 00:40:20,899 من چیزی برای پنهان کردن ندارم. 707 00:40:20,901 --> 00:40:23,534 همچنین، پس باید ترک کنیم؟ 708 00:40:23,536 --> 00:40:24,605 اوه! من متوجه نشدم شما بچه ها اینجا بودند! 709 00:40:25,839 --> 00:40:27,138 سلام 710 00:40:27,140 --> 00:40:31,542 اوه، به نظر می رسد ما یک خانه کامل اینجا 711 00:40:31,544 --> 00:40:34,578 اوه، سلام بچه ها 712 00:40:34,580 --> 00:40:36,049 هی، ما تازه در شرف جهش هستیم. 713 00:40:52,031 --> 00:40:55,769 - گاو گربه کار می کنی؟ - فقط یک ثانیه، من تقریباً رسیدم. 714 00:40:59,906 --> 00:41:02,040 - اوه، آره - باشه 715 00:41:02,042 --> 00:41:03,641 -آماده ای؟ - اوه، آره 716 00:41:08,080 --> 00:41:11,748 فقط خیلی صمیمی بودم مرتبط ... 717 00:41:11,750 --> 00:41:13,720 با هر اتفاقی که آنجا می افتد 718 00:41:16,723 --> 00:41:20,091 آه، مرد، ای کاش می توانستم بمانم شب 719 00:41:20,093 --> 00:41:22,562 خداحافظ 720 00:41:32,973 --> 00:41:35,839 - سلام - سلام 721 00:41:35,841 --> 00:41:37,975 متاسفم خیلی بلند بودیم؟ 722 00:41:37,977 --> 00:41:39,111 نه، نه، همه شما خوب هستید. 723 00:41:39,113 --> 00:41:42,013 منظورم این است که بله، اما نه، شما واقعا یک ثانیه برای صحبت کردن دارید؟ 724 00:41:42,015 --> 00:41:44,147 آره، حتما، چه خبره؟ 725 00:41:44,149 --> 00:41:47,150 اوم، باشه من می دانم که این چنین است عجیب و غریب ... 726 00:41:47,152 --> 00:41:51,022 اما اوم، تد از من خواست که حرکت کنم با او 727 00:41:51,024 --> 00:41:53,123 استرالیا تاد؟ 728 00:41:53,125 --> 00:41:57,995 آره، او مثل حرکت است اینجا با من باش 729 00:41:57,997 --> 00:42:00,063 اوه خدای من، کلارا، تبریک می گویم. 730 00:42:00,065 --> 00:42:02,000 خیلی آزاردهنده است، اینطور نیست؟ یعنی بدترین؟ 731 00:42:02,002 --> 00:42:05,069 وای خدای من، نه، نه، خوشحالم برای شما 732 00:42:05,071 --> 00:42:07,205 شنیدم که صدایت می زنی 733 00:42:42,007 --> 00:42:45,777 آن جعبه کوچک را به من بده محفظه، دوست داری؟ 734 00:42:45,779 --> 00:42:48,846 متاسفم 735 00:42:48,848 --> 00:42:51,214 چرخ را نگه دارید، می خواهید؟ 736 00:42:51,216 --> 00:42:52,652 تا کجا میری؟ 737 00:42:57,056 --> 00:42:59,026 به نظرم قشنگه که منو ساختی یک نوار مخلوط 738 00:43:01,828 --> 00:43:04,194 انگار کلاس هشتم هستیم. 739 00:43:04,196 --> 00:43:05,330 منو مسخره میکنی؟ 740 00:43:05,332 --> 00:43:06,967 آره 741 00:43:08,701 --> 00:43:12,136 - آهنگ دی جی دیاز رو اینجا گذاشتم. - هوم؟ 742 00:43:12,138 --> 00:43:14,304 برای اولین شب ما 743 00:43:14,306 --> 00:43:18,842 آه، آهنگ خشک کوهان ما. 744 00:43:18,844 --> 00:43:20,210 خوب، خوب، آنها در واقع هستند خیلی زود پخش می شود 745 00:43:20,212 --> 00:43:21,814 میتونستم پایین باشم 746 00:43:23,950 --> 00:43:26,016 دوپ، خوب، من باید بروم بیرون. 747 00:43:26,018 --> 00:43:27,919 - من باید باشم ... - نه! 748 00:43:27,921 --> 00:43:30,821 - کارهایی برای انجام دادن دارم. - نه، اینطور نیست. 749 00:43:30,823 --> 00:43:33,924 صبر کن، نه، این نیست رفتن به کار 750 00:43:33,926 --> 00:43:37,362 - داری از من جدا میشی؟ - خفه شو، سکس غرق. 751 00:43:37,364 --> 00:43:38,996 این هم کارساز نیست 752 00:43:38,998 --> 00:43:41,766 هیچ چیز به اندازه کافی برای شما خوب نیست. 753 00:43:41,768 --> 00:43:48,306 ♪ زیر پوششی که دادم خودم به تو ♪ 754 00:43:48,308 --> 00:43:50,942 کلارا چند کریستال گذاشت. 755 00:43:50,944 --> 00:43:53,176 صبر کنید، پس صاحبخانه قدیمی شما تمام این چیزها ارسال می شود 756 00:43:53,178 --> 00:43:54,946 او باید واقعاً شما را دوست داشته باشد. 757 00:43:54,948 --> 00:43:56,848 آره، اون منو دوست داشت، پس آنها را برای مدتی نگه داشت. 758 00:43:56,850 --> 00:43:58,116 یو، چه خبر؟ 759 00:43:58,118 --> 00:44:00,051 چه خبر، دوقلو؟ انگشتت را می چسبی... 760 00:44:00,053 --> 00:44:02,020 دیشب در لب ویلا یا چی؟ 761 00:44:02,022 --> 00:44:04,187 متاسفم ای رفیق بیا 762 00:44:04,189 --> 00:44:05,890 داداش تو به این حرفا اعتقاد داری؟ 763 00:44:05,892 --> 00:44:07,324 باور کنم چه لعنتی؟ 764 00:44:07,326 --> 00:44:10,161 آیا هالی به پرسکی لعنتی می‌کند؟ او هست، اینطور نیست؟ 765 00:44:10,163 --> 00:44:12,129 پسر عوضی لعنتی 766 00:44:12,131 --> 00:44:13,998 راستش می توانستم بگویم در مهمانی چهارم جولای 767 00:44:14,000 --> 00:44:17,067 اون مرد سعی کرده لعنت کنه او برای مدت طولانی لعنت مقدس 768 00:44:17,069 --> 00:44:19,870 اول اون الاغ احمق از نمایشگاه فضاپیما ... 769 00:44:19,872 --> 00:44:21,172 - و حالا این احمق؟ - داداش، در مورد چی حرف میزنی؟ 770 00:44:21,174 --> 00:44:23,274 داداش من میتونم ببینمش در اینستاگرامشان ... 771 00:44:23,276 --> 00:44:25,109 آنها در حال اظهار نظر هستند و مثل گهه های احمقانه 772 00:44:25,111 --> 00:44:26,243 مثل "غروب دوپ". 773 00:44:26,245 --> 00:44:28,279 رفیق، چرا هستی شما اینقدر شارژ شده اید؟ 774 00:44:28,281 --> 00:44:31,214 انصافا اسمش باید باشه یک فعل، به Persky. 775 00:44:31,216 --> 00:44:33,917 جمله نمونه، "هی، من فقط شنیدم از هم جدا شدند... 776 00:44:33,919 --> 00:44:35,386 "پس من به پرسکی می روم بیرون از او!" 777 00:44:35,388 --> 00:44:37,120 اره، باید آرامش داشته باشی برادر 778 00:44:37,122 --> 00:44:40,024 آرامش؟ احساس می کنم که هستم رفتن به سکته مغزی لعنتی 779 00:44:40,026 --> 00:44:41,993 من احساس می کنم لیوتا در آن است پایان دوستان خوب... 780 00:44:41,995 --> 00:44:43,393 دیدن هلیکوپترهای لعنتی 781 00:44:43,395 --> 00:44:44,562 باشه، متاسفم 782 00:44:44,564 --> 00:44:47,198 ببین، من با ویلا هستم در حال حاضر، بنابراین من واقعا نمی توانم صحبت کنم. 783 00:44:47,200 --> 00:44:49,801 خوب، هر کاری که هالی می خواهد، خوب است 784 00:44:49,803 --> 00:44:52,270 من در حال شکستن رکورد لعنتی هستم رگه ای از خودم در حال حاضر 785 00:44:52,272 --> 00:44:55,906 پس گوش کن، مرموز و مشغول، مرد من، تو مرا احساس می کنی... 786 00:44:55,908 --> 00:44:58,344 وگرنه کوچولوی تو را خواهد شکست قلب در نیمه. 787 00:45:06,018 --> 00:45:08,185 خدا را شکر، شما بچه ها اینجا هستید. این خیلی شرم آور است. 788 00:45:08,187 --> 00:45:09,386 هیچکس اینجا نیست 789 00:45:09,388 --> 00:45:11,288 هال، در مورد چی صحبت می کنی؟ آنها کاملاً مردم اینجا هستند. 790 00:45:11,290 --> 00:45:13,091 - آره - آره، اما کسی که دعوت کردم. 791 00:45:13,093 --> 00:45:15,125 منظورم این است که به معنای واقعی کلمه شما بچه ها هستید و رئیس من ... 792 00:45:15,127 --> 00:45:17,161 - برای من ظاهر شد. - لعنت به بقیه 793 00:45:17,163 --> 00:45:20,198 براندون ساکنوف به من پیام داد که هستم مثلاً بابا نمی تواند کلیدهایش را پیدا کند. 794 00:45:20,200 --> 00:45:22,333 و سپس شرین لعنتی به من پیام داد که مثل ... 795 00:45:22,335 --> 00:45:24,435 دختر عزیزم، من به این گیر کردم پسر دوستت دارم 796 00:45:24,437 --> 00:45:26,103 من به معنای واقعی کلمه انجام می دهم هر چیزی که آنجا باشد 797 00:45:26,105 --> 00:45:27,304 انگار واقعا؟ آیا شما؟ 798 00:45:27,306 --> 00:45:28,573 منظورم این است که نمایش بعدی من قرار است اجرا شود گرفتن صفحه نمایش از آن ... 799 00:45:28,575 --> 00:45:32,342 پیام های متنی به نام دلایل چرا دوستان من در افتتاحیه من وثیقه گذاشتند. 800 00:45:32,344 --> 00:45:34,112 - به اون یکی می رسیم. - بله 801 00:45:34,114 --> 00:45:37,080 هالی، من می خواهم شما را ملاقات کنید لیندسی 802 00:45:37,082 --> 00:45:39,250 لیندسی در خانه زندگی می کند ما به دکستر شلیک کردیم 803 00:45:39,252 --> 00:45:40,217 توقف کنید. 804 00:45:40,219 --> 00:45:42,386 و لیندسی، این هالی است، دستیار من 805 00:45:42,388 --> 00:45:43,920 اون خونه قشنگه 806 00:45:43,922 --> 00:45:45,121 خیلی ممنون برای اینکه اجازه دهید ما از آن استفاده کنیم 807 00:45:45,123 --> 00:45:48,359 کاش مال من بود، من فقط هستم خانه نشینی برای مادرخوانده ام... 808 00:45:48,361 --> 00:45:50,495 حتی بهش نگفتم شما بچه ها استفاده کردید 809 00:45:50,497 --> 00:45:52,964 بنابراین، لیندسی، این است عکس هالی 810 00:45:52,966 --> 00:45:55,333 اینجا بهترین است تا جایی که به من مربوط می شود. 811 00:45:55,335 --> 00:45:57,368 وای خدای من خیلی ممنون برای گفتن آن 812 00:45:57,370 --> 00:46:01,239 فقط کاش زندگی عاشقانه ام بود رفتن و همچنین زندگی کاری من. 813 00:46:01,241 --> 00:46:03,074 متاسفم، نمی دانم چرا من این را گفتم. 814 00:46:03,076 --> 00:46:04,908 فکر می کنم تازه راه پیدا کرده ام شراب زیاد 815 00:46:04,910 --> 00:46:07,277 نه، چنین چیزی وجود ندارد چیزی مثل شراب زیاد 816 00:46:07,279 --> 00:46:09,980 در واقع، شاید ما باید مقداری بیشتر به شما بدهد 817 00:46:09,982 --> 00:46:12,251 بله، لطفا. 818 00:46:41,547 --> 00:46:43,883 حلقه اش 819 00:46:46,085 --> 00:46:47,888 شوخی لعنتی با من 820 00:47:31,096 --> 00:47:32,399 بیا بریم شنا 821 00:47:38,303 --> 00:47:39,939 بیا 822 00:47:44,277 --> 00:47:46,046 آماده است؟ 823 00:48:18,044 --> 00:48:19,143 جدی 824 00:48:19,145 --> 00:48:20,380 اوه صبر کن شلوار من 825 00:48:22,015 --> 00:48:26,384 - اوه، ببخشید، من میرم پشت. - ببخشید 826 00:48:26,386 --> 00:48:27,618 دو تا از شما یکی من 827 00:48:27,620 --> 00:48:29,620 فکر کنم داره تو رو رها میکنه به هر حال اول 828 00:48:29,622 --> 00:48:31,422 اتفاقا من یوجین هستم. 829 00:48:31,424 --> 00:48:34,161 -ویلا - سلام، خوشحالم. 830 00:48:36,094 --> 00:48:39,062 اوم، شاید ما به اوون نگوییم؟ در مورد آنچه که اتفاق افتاده است؟ 831 00:48:39,064 --> 00:48:42,533 - اوه، او به طور کلی چیزهایش را از دست می دهد. - آره 832 00:48:42,535 --> 00:48:44,534 اوون کیست؟ 833 00:48:44,536 --> 00:48:46,569 من نمی توانم صبر کنم تا همسایه باشم. 834 00:48:46,571 --> 00:48:49,105 من فقط آن مرد خواهم بود در حیاط پشتی در حال انفجار ... 835 00:48:49,107 --> 00:48:50,306 اعتراف داشبورد. 836 00:48:50,308 --> 00:48:53,143 تو هرگز با آن زندگی نمی کنی، تو یه دزدگیر لعنتی 837 00:48:53,145 --> 00:48:55,513 خب باید قبول کنی من حداقل در آن قانع کننده بود. 838 00:48:55,515 --> 00:48:57,547 میدونی صلیب میکشم چیزهای بیرون ... 839 00:48:57,549 --> 00:49:00,083 بنابراین به نظر می رسد که من می خواهم اشتباهات در ادامه 840 00:49:00,085 --> 00:49:02,486 رفیق، به من یادآوری کردند از حروف زودیاک 841 00:49:02,488 --> 00:49:07,290 یعنی من تمام مدت می دانستم. این را به شما گفته ام، شیرین است. 842 00:49:07,292 --> 00:49:08,326 داری من رو با اون مقایسه میکنی قاتل زودیاک... 843 00:49:08,328 --> 00:49:11,161 اما تو به من اجازه زندگی می دهی در خانه پشتی شما 844 00:49:11,163 --> 00:49:12,429 سیگنال های بسیار مختلط 845 00:49:12,431 --> 00:49:14,665 پس این تو، آن پشت خانه همانجا 846 00:49:14,667 --> 00:49:16,433 - هی عزیزم - هی عزیزم 847 00:49:16,435 --> 00:49:18,301 -اینم قهوه. - خوبه، ممنون 848 00:49:18,303 --> 00:49:21,105 - مم-هم - اوه، هی، مرد، آش. 849 00:49:21,107 --> 00:49:22,605 هی اوون 850 00:49:22,607 --> 00:49:26,344 آره، اوه، این جدید ماست مستاجر اوه خدای من. 851 00:49:26,346 --> 00:49:28,578 اوه بله، درست است، از آشنایی خوشحال شدم تو برادر 852 00:49:28,580 --> 00:49:30,246 از آشنایی با شما خوشحالم 853 00:49:30,248 --> 00:49:33,283 یکی خوب گرفتی 854 00:49:33,285 --> 00:49:34,387 آره 855 00:49:41,259 --> 00:49:46,096 - صبح، آفتاب. -آره صبح بخیر 856 00:49:46,098 --> 00:49:49,632 باورم نمیشه بزرگ شدی در این قصر لعنتی 857 00:49:49,634 --> 00:49:52,737 آره 858 00:49:52,739 --> 00:49:54,739 پس چه معامله با شما پدر و مادر؟ 859 00:49:54,741 --> 00:49:57,341 اوه، آنها... بصری می کنند اثرات با هم... 860 00:49:57,343 --> 00:50:01,478 و مادر من یک تولید کننده VFX است و پدر من سرپرست VFX است. 861 00:50:01,480 --> 00:50:03,513 با هم کار کردند، این زیباست 862 00:50:03,515 --> 00:50:05,716 آره، اونا کاملن 863 00:50:05,718 --> 00:50:10,754 و آنها این کار را جدید انجام می دهند فیلم مارول در آتلانتا. 864 00:50:10,756 --> 00:50:14,093 خب کی برمیگردن؟ من واقعاً می خواهم آنها را ملاقات کنم. 865 00:50:15,227 --> 00:50:16,361 متاسفم 866 00:50:16,363 --> 00:50:18,362 صبر کن تا حالا معرفی کردی آنها را به یک دختر قبل از؟ 867 00:50:18,364 --> 00:50:20,698 چیه نه نه... 868 00:50:20,700 --> 00:50:24,502 من فقط فکر کردم شاید اینطور باشد به زودی، اما، اما نه. 869 00:50:24,504 --> 00:50:28,239 اگر، اگر، اگر می خواهید ملاقات کنید آنها، پس من آن را دوست دارم. 870 00:50:28,241 --> 00:50:30,507 منظورم این است، بله، آنها هستند مثل یک ماه دیگر 871 00:50:30,509 --> 00:50:32,643 اوه، عالی، درست به موقع برای عروسی 872 00:50:32,645 --> 00:50:35,614 آره من هیچوقت معرفی نکردم آنها را به یک دوست دختر قبل از. 873 00:50:39,652 --> 00:50:42,620 - ببخشید من فقط خرابش کردم؟ - نه 874 00:50:42,622 --> 00:50:44,288 می دانم، ما آن را نداشتیم مکالمه هنوز 875 00:50:44,290 --> 00:50:45,790 نه، نه، نه، همه چیز خوب است. 876 00:50:45,792 --> 00:50:50,594 آه چطور تونستم فراموش کنم 877 00:50:50,596 --> 00:50:52,663 این برای شماست. 878 00:50:52,665 --> 00:50:55,332 سی دی میکس 879 00:50:55,334 --> 00:50:58,469 قبلا یکی به من دادی یادت هست؟ حالت خوبه؟ 880 00:50:58,471 --> 00:51:00,471 نه، این یک تمدید آن یکی 881 00:51:00,473 --> 00:51:02,406 بله، من یک لیست پخش 40 تایی درست کردم چیزی آهنگ ... 882 00:51:02,408 --> 00:51:04,741 و این همه چیزی است که من می توانم آن را جا بدهم روی اولی... 883 00:51:04,743 --> 00:51:07,446 زیرا شما فقط می توانید مانند 20 انجام دهید یا 21 روی سی دی. 884 00:51:11,283 --> 00:51:15,252 Big Willa Style، میکس شماره دو. 885 00:51:15,254 --> 00:51:18,254 - این بار شخصی است. - شخصی، آره. 886 00:51:18,256 --> 00:51:20,326 اوه 887 00:51:23,696 --> 00:51:27,397 بنابراین، اوه، می خواهید دریافت کنید مقداری صبحانه 888 00:51:27,399 --> 00:51:29,667 اوم، من در واقع گرسنه نیستم. 889 00:51:29,669 --> 00:51:30,734 اوه، باشه 890 00:51:30,736 --> 00:51:33,471 خوب، منظورم این است که ما می‌توانیم این کار را انجام دهیم یک... یک باگل دویدن... 891 00:51:33,473 --> 00:51:37,308 ما می توانیم یک دوجین یا چیزی نان شیرینی 892 00:51:37,310 --> 00:51:38,576 این تعداد زیادی شیرینی است. 893 00:51:38,578 --> 00:51:40,844 اوه لعنتی تازه یادم اومد لباسشویی من 894 00:51:40,846 --> 00:51:44,214 آه، کلمه، ما می توانیم... می توانیم برویم آن را بگیر 895 00:51:44,216 --> 00:51:46,216 نه، کپک زده و چروک می شود. 896 00:51:46,218 --> 00:51:48,219 اوم، من فقط می روم برای دویدن و گرفتنش 897 00:51:48,221 --> 00:51:49,453 من-بعدا بهت زنگ میزنم 898 00:51:49,455 --> 00:51:53,426 اوه باحال من باید برم به اوون کمک کنم حرکت کنید، پس این عالی است. 899 00:52:02,602 --> 00:52:03,734 لعنت به 900 00:52:03,736 --> 00:52:07,871 هالی، می‌خواهی غذا بیاوری؟ من دارم از گرسنگی میمیرم لعنتی 901 00:52:07,873 --> 00:52:09,839 همچنین، ظاهرا اوون جای جدیدی دارد 902 00:52:09,841 --> 00:52:11,609 کلارا اینجاست فقط به خانه بیا. 903 00:52:11,611 --> 00:52:14,346 - سلام، ویلا! - باشه 904 00:52:33,632 --> 00:52:35,598 خوب بچه ها آماده اید؟ 905 00:52:35,600 --> 00:52:37,703 باورم نمیشه که یه حرف رو بشنویم آهنگی که تو واقعا نوشتی 906 00:52:42,774 --> 00:52:50,346 ♪ ویرجینیا شیرین باید صبر کند ♪ 907 00:52:50,348 --> 00:52:54,717 ♪ قلب عاشقی در آتش گرفتم ♪ 908 00:52:54,719 --> 00:52:58,788 ♪ قلب عاشقی در آتش گرفتم ♪ 909 00:52:58,790 --> 00:53:03,661 ♪ همه دوستانش می دانند او روی یک سیم است ♪ 910 00:53:03,663 --> 00:53:10,634 ♪ شیرین شیرین ♪ 911 00:53:10,636 --> 00:53:15,573 ♪ باعث می شود او عجیب ترین حرف را بزند چیزها ♪ 912 00:53:15,575 --> 00:53:19,909 ♪ او به ماری گفت که او عاشق بود ♪ 913 00:53:19,911 --> 00:53:24,315 ♪ به آغوش هادرا افتاد لبخند ♪ 914 00:53:24,317 --> 00:53:27,551 ♪ در زمان شکستن یک ترک سحر ♪ 915 00:53:27,553 --> 00:53:33,489 ♪ در ارتفاعات Westside ♪ 916 00:53:33,491 --> 00:53:39,865 ♪ بنابراین ویرجینیا در خانه می ماند ♪ 917 00:53:42,567 --> 00:53:45,868 ♪ انجام تمام کارهای خانگی ساده چیزها ♪ 918 00:53:45,870 --> 00:53:51,341 ♪ برداشتن گوشی و بگذار زنگ بزند ♪ 919 00:53:51,343 --> 00:53:55,913 ♪ و او در چشم عاشق بازی می کند ♪ 920 00:53:55,915 --> 00:54:02,855 ♪ شیرین ♪ 921 00:54:03,788 --> 00:54:05,788 خیلی خوبه که برگشتم اینجا 922 00:54:05,790 --> 00:54:08,558 صادقانه بگویم، تاد حتی نخواهد شد بگذار در خانه سیگار بکشم 923 00:54:08,560 --> 00:54:10,761 واقعا آزاردهنده است. 924 00:54:10,763 --> 00:54:12,663 خیلی ممنون 925 00:54:12,665 --> 00:54:17,701 ویل، داری چیکار میکنی؟ به جیکوب پیام میدی؟ 926 00:54:17,703 --> 00:54:19,703 فکر کردم گفتی با او تمام شدی 927 00:54:19,705 --> 00:54:21,705 مرا تنها بگذار، بگذار زندگی کنم. 928 00:54:21,707 --> 00:54:24,708 یاکوب رو فراموش کن، باشه؟ او یک دیک است. 929 00:54:24,710 --> 00:54:26,777 - او نام خود را مانند یعقوب می نویسد. - این درست است. 930 00:54:26,779 --> 00:54:27,844 فقط کاری کنید که با مت کار کند. 931 00:54:27,846 --> 00:54:31,582 یعنی میدونم عجیبه اما او پسر خوبی است ... 932 00:54:31,584 --> 00:54:33,750 و تو احمق میشی، باشه 933 00:54:33,752 --> 00:54:36,420 منظورم این است که شما کسی را دارید که می خواهد با شما وقت بگذراند 934 00:54:36,422 --> 00:54:40,424 باشه منم... تنهام مثل خودم... من خیلی تنهام لعنتی... 935 00:54:40,426 --> 00:54:42,893 صادقانه بگویم، من فقط نمی توانم بشنوم تو ادامه میدی و ادامه میدی... 936 00:54:42,895 --> 00:54:45,663 بیشتر در مورد چگونگی مت خیلی به من پیام داد. 937 00:54:45,665 --> 00:54:47,665 مت فقط می خواهد با من شیرینی بخور 938 00:54:47,667 --> 00:54:49,900 مثل اینکه الان خیلی شکننده هستم، باشه 939 00:54:49,902 --> 00:54:52,372 اوون هرگز نخواست فقط با من شیرینی بخور 940 00:54:54,906 --> 00:54:57,908 چهره سلفی مورد علاقه. 941 00:54:57,910 --> 00:54:59,009 کلاسیک، پوک. 942 00:54:59,011 --> 00:55:00,911 پوک کلاسیک از این زاویه 943 00:55:00,913 --> 00:55:01,946 این یارو کیه؟ من به این مرد اعتماد ندارم 944 00:55:01,948 --> 00:55:03,681 - اینها فوق العاده زیبا هستند. - باشه کارمون تموم شد 945 00:55:03,683 --> 00:55:05,482 آیا می توانم گوشی خود را وصل کنم؟ 946 00:55:05,484 --> 00:55:06,752 آره حتما 947 00:55:08,020 --> 00:55:12,489 اوه، در واقع، من یک ایده دارم. 948 00:55:12,491 --> 00:55:17,728 باشه، باشه، میتونم انجام بدم یک ترفند جادویی برای شما؟ 949 00:55:17,730 --> 00:55:19,929 - فکر می کنی من عجیب هستم؟ - باشه 950 00:55:19,931 --> 00:55:21,799 باشه، صبر کن، بله بود؟ 951 00:55:21,801 --> 00:55:22,933 تو فقط داری فکر میکنی من عجیب هستم؟ 952 00:55:22,935 --> 00:55:23,933 بله. 953 00:55:23,935 --> 00:55:27,004 بگذار... من باید گرم شوم، بگذار ببینم، اوم... 954 00:55:27,006 --> 00:55:29,975 باشه کارت انتخاب کن هر چند به من نشان نده 955 00:55:31,810 --> 00:55:32,879 من واقعاً عصبی هستم. 956 00:55:35,047 --> 00:55:36,746 - آره؟ متوجه شدی؟ - باشه 957 00:55:36,748 --> 00:55:39,583 خوب، بیایید امیدوار باشیم که قدرت من باشد در نقطه امروز ... 958 00:55:39,585 --> 00:55:40,951 چون گاهی من هستم کمی خاموش 959 00:55:40,953 --> 00:55:42,685 آن را برگردان، همانجا. 960 00:55:42,687 --> 00:55:45,489 - باشه... یه نگاهی بهش بنداز. - مم-هم 961 00:55:45,491 --> 00:55:46,656 - نشونم نده، باشه. - نه؟ 962 00:55:46,658 --> 00:55:47,824 - یادت هست - یادمه 963 00:55:47,826 --> 00:55:49,092 چون اگر فراموشش کنی، به نوعی جادو را ایجاد می کند. 964 00:55:49,094 --> 00:55:50,694 - باشه - باشه 965 00:55:50,696 --> 00:55:52,962 -میخوای قاطی کنم؟ - مم-هم 966 00:55:52,964 --> 00:55:54,897 آره؟ وای تو خیلی مشکوک 967 00:55:54,899 --> 00:55:55,998 فکر می کردم تو بیشتر باشی اعتماد به من 968 00:55:56,000 --> 00:55:59,536 من نمی بینم... باشه، بریم. 969 00:55:59,538 --> 00:56:02,906 من سعی می کنم پیدا کنم کارت شما از بین همه اینها 970 00:56:02,908 --> 00:56:05,708 اما من سعی خواهم کرد با استفاده از دهانم آن را پیدا کن 971 00:56:05,710 --> 00:56:08,448 خوب، و دوباره چک کنید، چیزی در دهان من نیست؟ 972 00:56:11,616 --> 00:56:13,650 - باشه - ما خوبیم؟ خوب، ما می رویم. 973 00:56:13,652 --> 00:56:14,917 خوب، وجود دارد، دندان وجود دارد و زبان... 974 00:56:14,919 --> 00:56:17,656 اما اگر آن را از دست بدهید سپس شما هر چیزی را از دست خواهید داد. 975 00:56:21,060 --> 00:56:22,529 باشه 976 00:56:33,138 --> 00:56:35,705 - نه، کارت من نیست. - چی؟ 977 00:56:35,707 --> 00:56:37,876 - کارت من نیست. -وای خدای من چی؟ 978 00:56:40,145 --> 00:56:41,547 لعنت به 979 00:56:45,750 --> 00:56:47,687 حالت خوبه؟ 980 00:56:53,558 --> 00:56:55,926 من خیلی متاسفم، این هرگز قبلا برای من اتفاق افتاده 981 00:56:55,928 --> 00:56:59,897 - اوه خدای من - اوه، خدای من، خیلی احساس بیماری می کنم. 982 00:56:59,899 --> 00:57:02,533 - لعنتی؟ -صبر کن چشمام آب میریزه 983 00:57:02,535 --> 00:57:07,737 - همین بود؟ - چجوری اینکارو کردی؟ 984 00:57:07,739 --> 00:57:09,038 تو خیلی ادم هستی 985 00:57:09,040 --> 00:57:11,875 متشکرم، من در واقع آن را قبول دارم به عنوان یک تعریف 986 00:57:11,877 --> 00:57:14,514 اوه خدای من 987 00:58:09,968 --> 00:58:11,671 - مم - مم 988 00:58:34,660 --> 00:58:37,730 - قلاب نداره؟ -فقط بازش کن 989 00:58:38,830 --> 00:58:40,964 امروز رفتی ساحل؟ 990 00:58:40,966 --> 00:58:42,165 خیر 991 00:58:42,167 --> 00:58:44,902 پس چرا پوشیدی لباس شنا؟ 992 00:58:44,904 --> 00:58:47,170 چون تمیز نداشتم سوتین 993 00:58:47,172 --> 00:58:51,007 من فکر کردم شما فقط کار خود را انجام دادید لباسشویی 994 00:58:51,009 --> 00:58:54,714 آیا به این دلیل نیست که شما آن را ترک کردید؟ روز دیگر، برای دریافت لباس های خود؟ 995 00:59:06,759 --> 00:59:09,225 چرا فقط به من نمیگی چیزها؟ 996 00:59:09,227 --> 00:59:11,161 متاسفم 997 00:59:11,163 --> 00:59:13,297 فقط... فقط به من بگو، باشه. 998 00:59:13,299 --> 00:59:15,766 که من نمی خواهم پاتوق کردن یا هر چیز دیگری 999 00:59:15,768 --> 00:59:19,101 نمی خوام باهاش معاشرت کنم شما گاهی اوقات، می دانید؟ 1000 00:59:19,103 --> 00:59:22,875 این درست نیست، شما همیشه می خواهید تا با من بگردی 1001 00:59:30,114 --> 00:59:32,114 - سلام. - بس کن 1002 00:59:32,116 --> 00:59:37,788 دفعه بعد به شما می گویم که این کار را نمی کنم می خواهم دیگر چهره تو را ببینم 1003 00:59:37,790 --> 00:59:39,790 من می گویم: "هی، برو لعنتی خودت 1004 00:59:39,792 --> 00:59:42,192 "داری اذیتم می کنی و تو یک احمق هستی." 1005 00:59:42,194 --> 00:59:45,728 خوبه، درسته؟ این چیزی است که من می خواهم برای شنیدن 1006 00:59:45,730 --> 00:59:50,169 هی، دست از رفتار کردن مثل یک بیدمشک همین الان 1007 01:00:43,855 --> 01:00:44,924 هاپ 1008 01:00:46,190 --> 01:00:48,025 - فهمیدم - اوه، ممنون 1009 01:00:48,027 --> 01:00:49,259 مطمئنا 1010 01:00:49,261 --> 01:00:50,993 اوم امشب چیکار میکنی؟ 1011 01:00:50,995 --> 01:00:53,929 من فکر می کنم Ash یک کار دارد چیز نوشیدنی 1012 01:00:53,931 --> 01:00:56,400 او در حال هول است پدر شدن یا چیزی 1013 01:00:56,402 --> 01:00:59,268 این زمانی است که او مخفیانه به آنجا می رود لیوان شاردونی بخورید... 1014 01:00:59,270 --> 01:01:02,973 که من می دانم به معنای ضربه زدن به عقب است سه مارتینی در ده دقیقه 1015 01:01:02,975 --> 01:01:04,306 هی، من فکر می کردم شما بچه ها هستید عالی 1016 01:01:04,308 --> 01:01:05,844 آه، آنقدرها هم خوب نیست همانطور که به نظر می رسد. 1017 01:01:08,147 --> 01:01:12,382 باشه بعدا میبینمت باشه فهمیدم 1018 01:01:12,384 --> 01:01:17,953 - مطمئنی؟ -آره آره آره 1019 01:01:17,955 --> 01:01:19,121 اون کیه؟ 1020 01:01:19,123 --> 01:01:22,792 فقط دوست قدیمی من، جدید صاحبخانه 1021 01:01:22,794 --> 01:01:27,196 پس چی؟ تو مثل دویدن هستی حالا؟ 1022 01:01:27,198 --> 01:01:29,134 بله 1023 01:02:14,913 --> 01:02:16,379 با عرض پوزش، من در یک ثانیه آماده خواهم شد. 1024 01:02:16,381 --> 01:02:18,482 من نمی توانم شما را باور کنم بچه ها وصل شدند 1025 01:02:18,484 --> 01:02:22,351 توقف کنید. چطوره... همه چی چطوره با مت؟ 1026 01:02:22,353 --> 01:02:24,254 راستش من نمی دانم. 1027 01:02:24,256 --> 01:02:26,223 منظورت چیه، شما نمی دانید؟ 1028 01:02:26,225 --> 01:02:27,958 بیا منظورم لیندسی است ساعت 6:00 1029 01:02:27,960 --> 01:02:30,263 اوه، لزبین کوچک من. 1030 01:03:34,426 --> 01:03:36,926 باشه 1031 01:03:36,928 --> 01:03:38,460 اوه رفیق، تو باید بایستی دوست داشتن... 1032 01:03:38,462 --> 01:03:39,728 تو و فیس بوک هالی عکس ها 1033 01:03:39,730 --> 01:03:41,464 وقتی این کار را انجام می دهید، می دانید در فید همه نشان داده می شود. 1034 01:03:41,466 --> 01:03:42,632 درسته؟ 1035 01:03:42,634 --> 01:03:45,234 میدونی، اون امروز اومد اینجا، کاملا ظاهر شد... 1036 01:03:45,236 --> 01:03:46,502 به طور تصادفی از ناکجاآباد 1037 01:03:46,504 --> 01:03:48,337 آن چیست، آن حرکت چیست؟ 1038 01:03:48,339 --> 01:03:50,940 این یک حرکت قدرتی است. 1039 01:03:50,942 --> 01:03:54,444 آره، من، اوه، ممکنه به ویلا آدرس داد. 1040 01:03:54,446 --> 01:03:56,145 تو بودی؟ 1041 01:03:56,147 --> 01:03:58,547 آره متاسفم، او پرسید و من بودم... 1042 01:03:58,549 --> 01:04:00,549 و تو بهش دادی طرف کی هستی؟ 1043 01:04:00,551 --> 01:04:02,551 متاسفم، مرد، او متوجه می شود آنچه او می خواهد 1044 01:04:02,553 --> 01:04:03,553 شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 1045 01:04:03,555 --> 01:04:05,522 شما نمی توانید مال یک مرد را بدهید آدرس اینطوری 1046 01:04:10,161 --> 01:04:13,330 نه، من احساس اراده دارم و من به نوعی به دیوار برخورد می کنند 1047 01:04:13,332 --> 01:04:15,098 لعنت به تحقق عاشقانه 1048 01:04:15,100 --> 01:04:17,100 من جدی سرم شلوغه مرد 1049 01:04:17,102 --> 01:04:20,502 من فقط ... به شما گفتم بارها و بارها و بارها. 1050 01:04:20,504 --> 01:04:21,638 مرموز و شلوغ. 1051 01:04:21,640 --> 01:04:25,040 این باید شعار شما باشد، تو خیلی در دسترس هستی 1052 01:04:25,042 --> 01:04:28,344 - میدونم - برای یک بار هم که شده در زندگیت، نباش. 1053 01:04:28,346 --> 01:04:30,080 نه، اسمش فقط خوب بودن است. 1054 01:04:30,082 --> 01:04:31,547 خوب نیست، در دسترس است 1055 01:04:31,549 --> 01:04:35,351 خوب بودن مثل باز کردن درهاست برای مردم و... 1056 01:04:35,353 --> 01:04:37,319 و نشان دادن به مکان ها به موقع 1057 01:04:37,321 --> 01:04:40,390 بیش از حد در دسترس بودن زمانی است که شما حباب متن کوچک را ببینید... 1058 01:04:40,392 --> 01:04:43,125 دومی بعد از تو ظاهر شو نوشتن متن را تمام کرد، 1059 01:04:43,127 --> 01:04:45,127 مثل اینکه شما نمی توانید این کار را انجام دهید 1060 01:04:45,129 --> 01:04:46,163 - میدونم - مرموز و شلوغ 1061 01:04:46,165 --> 01:04:51,134 مثال زندگی واقعی، امروز، من به یک دویدن خوب می روم. 1062 01:04:51,136 --> 01:04:54,069 من برمی گردم، هالی منتظر است برای من... 1063 01:04:54,071 --> 01:04:58,440 پوشیدن لباس مورد علاقه ام و من مانند، سلام. 1064 01:04:58,442 --> 01:05:00,243 شروع کردیم به ساختن 1065 01:05:00,245 --> 01:05:02,112 ما می آییم اینجا و من می خورم بیدمشک او ... 1066 01:05:02,114 --> 01:05:04,346 - دقیقاً همان جایی که شما نشسته اید. - اوه عزیزم، ممنون. 1067 01:05:04,348 --> 01:05:06,348 و همین بود، همین بود کل تعامل 1068 01:05:06,350 --> 01:05:09,085 چون جدی و سرم شلوغه 1069 01:05:09,087 --> 01:05:11,991 - اشکالی داری که دوباره به من بریزم؟ - حتماً داداش. 1070 01:05:14,426 --> 01:05:15,558 نه، تو در آزمون مردود شدی 1071 01:05:15,560 --> 01:05:19,462 آزمون جدی و پر مشغله، شکست خوردی شکست خورد. 1072 01:05:19,464 --> 01:05:22,498 من به معنای واقعی کلمه آن را در اینجا قرار دادم من بهش دسترسی دارم... 1073 01:05:22,500 --> 01:05:24,236 بنابراین من فقط می توانستم برسم و بریزم. 1074 01:05:26,471 --> 01:05:30,239 -میخوای؟ - نه، خوبم، ممنون. 1075 01:05:30,241 --> 01:05:32,141 - سرم شلوغه - خوب 1076 01:05:32,143 --> 01:05:34,312 این تست شماره دو بود. اون یکی که گذشتی 1077 01:06:17,589 --> 01:06:19,458 - سلام. - سلام. 1078 01:06:22,160 --> 01:06:23,629 پس باید فقط به نمایش برویم یا... 1079 01:06:26,598 --> 01:06:30,600 نمی دانم، فکر می کردم می توانیم برای یک ثانیه پاتوق کنید 1080 01:06:30,602 --> 01:06:33,703 میدونی، فکر کنم دی جی دیاز میره در ساعت 9:00، بنابراین ... 1081 01:06:33,705 --> 01:06:36,605 اوه آره، نمی خوام باشم دیر برای نمایش 1082 01:06:36,607 --> 01:06:37,741 بسیار خوب. 1083 01:06:37,743 --> 01:06:39,341 متاسفم، من یک احمق هستم، من هستم مطمئنا دیر شروع می کنند 1084 01:06:39,343 --> 01:06:42,212 اوه تو جدی میگی 1085 01:06:42,214 --> 01:06:44,382 من به معنای واقعی کلمه فقط بودم تلاش برای لعنت به تو 1086 01:06:50,756 --> 01:06:52,091 سلام. 1087 01:06:53,725 --> 01:06:55,161 چه خبر است؟ 1088 01:06:57,261 --> 01:07:00,230 - خب هی - سلام. 1089 01:07:00,232 --> 01:07:01,330 شما بچه ها... 1090 01:07:01,332 --> 01:07:02,634 داریم میرسیم؟ 1091 01:07:04,268 --> 01:07:06,268 باحال، باحال، فهمیدم. 1092 01:07:06,270 --> 01:07:09,304 چرا همیشه بو می دهی از گوشت اغذیه فروشی؟ 1093 01:07:09,306 --> 01:07:12,111 ببین من اینجا با چی سر و کار دارم؟ 1094 01:07:23,687 --> 01:07:26,388 باورم نمیشه خریدی یک پیراهن 1095 01:07:26,390 --> 01:07:29,127 آره، خیلی دوپه 1096 01:07:30,529 --> 01:07:32,529 عجیبه اگه بگیرم سالاد سزار؟ 1097 01:07:32,531 --> 01:07:34,366 آره 1098 01:07:35,567 --> 01:07:38,667 - اوه خدای من - لعنتی دختر. 1099 01:07:38,669 --> 01:07:43,705 بیا اینجا اوه، خدای من، اوه، من خدایا، ما باید آن نوشیدنی را بخوریم. 1100 01:07:43,707 --> 01:07:45,641 آره منظورم اینه که نگران نباش سرم شلوغ بوده 1101 01:07:45,643 --> 01:07:47,743 خیلی خوبه که میبینمت 1102 01:07:47,745 --> 01:07:51,181 - هی مرد، یعقوب. - هی، مت، از آشنایی با تو خوشحالم. 1103 01:07:51,183 --> 01:07:55,154 -از آشنایی با شما خوشحالم ادغام خوب - ممنون 1104 01:08:00,759 --> 01:08:02,792 خوب، من می روم بیرون، من بودم فقط اینجا برای دیدن درب بازکن. 1105 01:08:02,794 --> 01:08:06,395 از آشنایی با شما خوشحالم خوب برای دیدن شما 1106 01:08:06,397 --> 01:08:08,500 -از دیدنت خوشحالم -از آشنایی با شما خوشحالم 1107 01:08:18,443 --> 01:08:20,310 شما یک نوشیدنی می خواهید؟ 1108 01:09:20,839 --> 01:09:23,673 به صورت فرضی، اگر بخواهیم برگردیم با هم... 1109 01:09:25,410 --> 01:09:27,610 بهتر است زیرا دارم، بزرگ شده ام 1110 01:09:27,612 --> 01:09:29,411 باشه خب بذار بهت بگم چیزی 1111 01:09:29,413 --> 01:09:31,414 اگر فکر می کنید می شکندید همه چیز بین ما خراب است ... 1112 01:09:31,416 --> 01:09:33,383 بنابراین شما می توانید مانند یک ادامه دهید رامسپرینگا یا چیزی... 1113 01:09:33,385 --> 01:09:35,785 و سپس برگرد و مانند اوه من بزرگ شدم 1114 01:09:35,787 --> 01:09:37,587 شما درگیر یک لعنتی بی ادب هستید بیداری، اوون 1115 01:09:37,589 --> 01:09:39,388 هالی، اینطور نیست منظورم این بود! 1116 01:09:39,390 --> 01:09:42,624 و علاوه بر این، من مهربانم از دیدن کسی 1117 01:09:42,626 --> 01:09:46,329 خوب، مثل یک روش واقعی؟ 1118 01:09:46,331 --> 01:09:48,498 آره مثل یه روش واقعی 1119 01:09:48,500 --> 01:09:50,667 این دختر پس... 1120 01:09:50,669 --> 01:09:52,805 - با یه دختر قرار میزاری؟ - مم-هم 1121 01:09:55,739 --> 01:09:58,641 من این را نمی دانستم برای شما جالب بود 1122 01:09:58,643 --> 01:10:00,810 - باشه، می تونی تلفن رو جواب بدی. - خوبه، اینطور نیست. 1123 01:10:00,812 --> 01:10:02,044 ممکن است چیزی اشتباه باشد. 1124 01:10:02,046 --> 01:10:05,815 وقتی اومدی جریان داشت؟ تمام شد و من به سمت تو رفتم؟ 1125 01:10:05,817 --> 01:10:09,686 چه خبر بود؟ آره دختره آره 1126 01:10:09,688 --> 01:10:11,654 باورم نمیشه با هم قرار گذاشتی یک دختر... 1127 01:10:11,656 --> 01:10:13,789 و تو الان به من می گویی، این دیوانه کننده است 1128 01:10:13,791 --> 01:10:17,627 مامان، تو داری منو میکشی! 1129 01:10:17,629 --> 01:10:20,562 به هر حال من خیلی کار کرده ام از تفکر... 1130 01:10:20,564 --> 01:10:27,436 و اولش خیلی لعنتی بودم از دستت عصبانی بودم، من بودم 1131 01:10:27,438 --> 01:10:29,504 داشتم فکر میکردم چطوری نیمه اول عمرم را تلف کنم... 1132 01:10:29,506 --> 01:10:33,575 دهه بیست با این مردی که من هستم قصد ازدواج نداری؟ 1133 01:10:33,577 --> 01:10:34,843 درسته 1134 01:10:34,845 --> 01:10:37,847 اما بعد متوجه شدم، می دانید، که این پنج تای آخر... 1135 01:10:37,849 --> 01:10:40,816 - سالها برعکس بوده... - سه 1136 01:10:40,818 --> 01:10:43,820 سه سال گذشت. 1137 01:10:43,822 --> 01:10:47,856 ... برعکس الف بوده اند زباله و اینکه حتی اگر ما ... 1138 01:10:47,858 --> 01:10:50,994 به هم صدمه بزنیم، این ... خوب است 1139 01:10:50,996 --> 01:10:53,562 همه اینها بخشی از این است که ما چگونه خواهیم بود تبدیل به مردم ... 1140 01:10:53,564 --> 01:10:55,698 ما خواهیم بود، پس من در آرامش هستم. 1141 01:10:55,700 --> 01:10:57,467 لعنتی کردم 1142 01:10:57,469 --> 01:10:59,602 باشه نباید اینو میگفتم من یک استراحت می خواستم. 1143 01:10:59,604 --> 01:11:01,637 به اندازه کافی ساده لوح بودم که اینطور فکر کنم می تواند یک استراحت باشد ... 1144 01:11:01,639 --> 01:11:03,373 و نه جدایی 1145 01:11:03,375 --> 01:11:05,708 اوون، فقط تلفن را جواب بده. 1146 01:11:05,710 --> 01:11:07,744 بله مادر 1147 01:11:07,746 --> 01:11:11,713 نمی کنم، نمی کنم، نمی کنم. من نمی دانم. 1148 01:11:11,715 --> 01:11:13,716 نمیدونم کدوم کانال TCM است. 1149 01:11:13,718 --> 01:11:15,653 من نمی توانم صحبت کنم، من هستم با هالی همین الان 1150 01:11:19,023 --> 01:11:24,362 نه، در واقع، من نمی دانم. من واقعا نمی دانم. 1151 01:11:26,531 --> 01:11:29,031 - او با یک دختر قرار می گیرد. - اوون! 1152 01:11:29,033 --> 01:11:30,267 می دانم، می دانم، حق با شماست. 1153 01:11:30,269 --> 01:11:33,835 باشه من باید برم من صحبت خواهم کرد شما بعدا خداحافظ دوستت دارم 1154 01:11:33,837 --> 01:11:34,904 فقط به مامانت بگو من یک لزبین هستم؟ 1155 01:11:34,906 --> 01:11:36,739 چرا به مامانت میگی که 1156 01:11:36,741 --> 01:11:39,776 خوب است. من هم فقط می خواهم این را بی وقفه بگو... 1157 01:11:39,778 --> 01:11:42,512 اما من، کمی انجام دادم از این واقعیت رنجیده ... 1158 01:11:42,514 --> 01:11:43,612 که از گفتنش غافل شدی... 1159 01:11:43,614 --> 01:11:46,449 که از شباهت من استفاده می کردی در گالری عکس شما 1160 01:11:46,451 --> 01:11:48,551 جدی میگی لعنتی؟ 1161 01:11:48,553 --> 01:11:49,686 آره جدی میگم 1162 01:11:49,688 --> 01:11:50,619 منظورم این است که عکس هم ممکن است یک عکس بوده اند... 1163 01:11:50,621 --> 01:11:52,588 از انبوهی از لعاب سگ برای همه شما مهم است 1164 01:11:52,590 --> 01:11:55,560 شاید باید ... 1165 01:11:57,461 --> 01:12:00,530 شاید مشکل این است که ما در تماس بود... 1166 01:12:00,532 --> 01:12:05,034 و اینکه با هم خوابیدیم یا که واضح است که می رویم ... 1167 01:12:05,036 --> 01:12:06,668 در کاملا متفاوت سرعت ... 1168 01:12:06,670 --> 01:12:11,540 پس شاید صحبت نکنیم برای مدتی 1169 01:12:11,542 --> 01:12:13,575 باشه میدونی من فقط میخوام برای اشاره ... 1170 01:12:13,577 --> 01:12:15,977 که من هیچ وقت قرار ندادم فشار بر شما 1171 01:12:15,979 --> 01:12:20,482 منظورم این است که بله، من می خواستم وارد خانه شوم با هم از روی عملی بودن 1172 01:12:20,484 --> 01:12:23,485 من مخفیانه نبودم نقشه کشیدن عروسی 1173 01:12:23,487 --> 01:12:25,423 این تمام چیزی بود که شما فرافکنی کردید. 1174 01:12:31,962 --> 01:12:34,463 پس معامله آن یاکوب چیست؟ 1175 01:12:34,465 --> 01:12:38,703 فقط یه پسری که میشناسم از نیویورک 1176 01:12:40,705 --> 01:12:42,739 متن های شما را با او دیدم. 1177 01:12:42,741 --> 01:12:45,508 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 1178 01:12:45,510 --> 01:12:48,811 میدونم نباید داشته باشم ولی... 1179 01:12:48,813 --> 01:12:50,812 گوشیت رو نگاه کردم مدتی پیش 1180 01:12:50,814 --> 01:12:52,615 صبر کن تو منو هک کردی تلفن؟ 1181 01:12:52,617 --> 01:12:54,851 لحظه ضعف بود، متاسفم 1182 01:12:54,853 --> 01:12:57,619 خیلی وقت پیش بود، همه چیز با یعقوب 1183 01:12:57,621 --> 01:12:58,620 مثل اردیبهشت بود 1184 01:12:58,622 --> 01:13:01,790 همچنین حتی به این معنی نیست هر چیزی، پس چه کسی اهمیت می دهد؟ 1185 01:13:01,792 --> 01:13:02,892 هر اتفاقی که افتاده بین ما... 1186 01:13:02,894 --> 01:13:06,495 اسمش هر چی باشه خیلی بزرگه با من معامله کن، خیلی خب 1187 01:13:06,497 --> 01:13:09,499 شاید من دیوانه ام. شاید. شاید آن را نباید باشد، اما هست. 1188 01:13:09,501 --> 01:13:10,932 این برای من یک معامله بزرگ است. 1189 01:13:10,934 --> 01:13:13,602 بله، و این یک معامله بزرگ است به من هم 1190 01:13:13,604 --> 01:13:16,672 فکر نمی کنم اینطور باشد، اما این خوب است 1191 01:13:16,674 --> 01:13:17,906 معلومه که خودت رو پیدا میکنی در این مواقع ... 1192 01:13:17,908 --> 01:13:21,846 بیشتر از من و تو خیلی بهتر از من در آن 1193 01:13:25,617 --> 01:13:27,048 من با این دختر مشکل داشتم مدتی پیش 1194 01:13:27,050 --> 01:13:30,887 او به خارج از کشور رفت و ... در کل زمانی فکر کردم که شاید ... 1195 01:13:30,889 --> 01:13:37,959 من یک شات دیگر خواهم داشت وقتی او برگشت اما بعد دیدم... 1196 01:13:37,961 --> 01:13:41,998 او مانند چهار نفر دیگر قرار گذاشت بچه ها اون سال 1197 01:13:42,000 --> 01:13:46,102 برای من، او بود که گرفت دور، اما من برای او یک بلیپ بودم. 1198 01:13:46,104 --> 01:13:47,506 من فقط مردی بودم که او او را لعنت کرد. 1199 01:13:51,041 --> 01:13:54,512 و من از تو عصبانی نیستم، تو هیچی به من بدهکار نیستی اما... 1200 01:13:57,614 --> 01:14:00,685 نمی دانم، فقط فکر می کنم شاید ما دیگر نباید این کار را انجام دهیم 1201 01:14:02,854 --> 01:14:04,923 صبر کن چی؟ 1202 01:14:08,926 --> 01:14:10,728 نه چی میگی 1203 01:14:16,067 --> 01:14:18,770 آیا هنوز می توانم بخوابم؟ 1204 01:14:33,585 --> 01:14:35,985 احساس میکنم تو یک کل هستی بخش داستان من... 1205 01:14:35,987 --> 01:14:38,690 و من مثل پاورقی هستم در مال شما 1206 01:14:41,091 --> 01:14:43,828 قول میدم پاورقی نیستی 1207 01:14:45,630 --> 01:14:48,000 من قول می دهم که شما حداقل یک فصل 1208 01:15:22,800 --> 01:15:24,734 خیلی خوشحالم که بودی اونی که قطعش میکنه... 1209 01:15:24,736 --> 01:15:26,168 با ویلا و نه دیگری راه دور 1210 01:15:26,170 --> 01:15:28,003 من فکر کردم او می تواند لعنتی زندان تو را تکان داد... 1211 01:15:28,005 --> 01:15:29,739 و تو می ماندی با او 1212 01:15:29,741 --> 01:15:32,173 راستش ای کاش بهتر بودیم در برقراری ارتباط، می دانید. 1213 01:15:32,175 --> 01:15:34,910 انگار هیچوقت نمیتونی باشی درون سر دیگری... 1214 01:15:34,912 --> 01:15:38,213 و من حدس می زنم که شما نمی خواهید می خواهند باشد. 1215 01:15:38,215 --> 01:15:40,950 نه مگر اینکه شما یک کارت خوان لعنتی تارو 1216 01:15:40,952 --> 01:15:43,188 منظورم این است که او باید ارتباط برقرار کند با تو هم میدونی؟ 1217 01:15:45,156 --> 01:15:47,722 در اینجا چیست. او مانند، او مثل یک گربه است ... 1218 01:15:47,724 --> 01:15:50,759 که مدام از شما می خواهد که آن را نوازش کنید و سپس شما انجام می دهید ... 1219 01:15:50,761 --> 01:15:52,261 و او فقط از تو می لغزد دست می دهد و فرار می کند 1220 01:15:52,263 --> 01:15:54,763 فکر کنم باید روی خودت کار کنی قیاس ها عزیزم 1221 01:15:54,765 --> 01:15:56,899 - اوه... لعنتی! - برو زیر 1222 01:15:56,901 --> 01:15:58,901 نه، نه، نه، نه، نکن بیشتر برو 1223 01:15:58,903 --> 01:16:01,303 آسان. به سلامتی 1224 01:16:01,305 --> 01:16:03,772 متوجه شدم، مت خیلی خوب است برای شما 1225 01:16:03,774 --> 01:16:06,142 منظورم این است که این کلیشه نیست "من احمق ها را دوست دارم". 1226 01:16:06,144 --> 01:16:08,043 من پسرهای خوب را دوست دارم 1227 01:16:08,045 --> 01:16:11,746 فقط بچه های خوب معلوم شد خیلی نیازمندم... 1228 01:16:11,748 --> 01:16:13,915 و سپس متوجه می شوید، اوه، او است بیدمشک بودن 1229 01:16:13,917 --> 01:16:17,887 من فکر می کنم من فقط هستم یک احمق 1230 01:16:17,889 --> 01:16:19,722 تو منو از دست دادی 1231 01:16:19,724 --> 01:16:21,990 چه زمانی فرصت انجام این کار را خواهیم داشت اگر با هالی بودی... 1232 01:16:21,992 --> 01:16:23,125 و من با ویلا بودم؟ 1233 01:16:23,127 --> 01:16:25,727 آره، خوشحالم که از هم جدا شدیم زیبای ما لعنتی... 1234 01:16:25,729 --> 01:16:28,030 دیگران مهم هستند تا بتوانیم با هم معاشرت کنیم... 1235 01:16:28,032 --> 01:16:31,167 و بند را به دستان ما می بندد. 1236 01:16:31,169 --> 01:16:33,069 دارم زمان زندگیم رو میگذرونم! 1237 01:16:33,071 --> 01:16:34,337 غم انگیز همینه... 1238 01:16:34,339 --> 01:16:37,707 واقعا وقت داری از زندگی شما 1239 01:16:37,709 --> 01:16:40,176 راستش باورم نمیشه هالی با یک دختر قرار می گیرد. 1240 01:16:40,178 --> 01:16:41,944 من نمی دانم، فکر می کنم آنها بودند فقط وصل کردن 1241 01:16:41,946 --> 01:16:43,178 - واقعا چی؟ - آره 1242 01:16:43,180 --> 01:16:44,713 او فقط به من گفت که آنها هستند دوستیابی 1243 01:16:44,715 --> 01:16:46,082 مثل اون فقط... وقتی من تازه دیدم او... 1244 01:16:46,084 --> 01:16:48,351 او می گفت: "ما در حال قرار ملاقات هستیم. باید بدونی." 1245 01:16:48,353 --> 01:16:51,052 و او مانند، خوب، من هستم قرار ملاقات با او 1246 01:16:51,054 --> 01:16:54,723 آیا او سعی می کند با من لعنت کند، او چه کار می کند؟ 1247 01:16:54,725 --> 01:16:56,694 برای انصاف، شما، شما، از او جدا شدی 1248 01:16:59,863 --> 01:17:03,332 حق با شماست. 1249 01:17:03,334 --> 01:17:06,201 عیسی، آیا من نیازمندم در وضعیت جاکوب؟ 1250 01:17:06,203 --> 01:17:07,469 آیا من مت او هستم؟ 1251 01:17:07,471 --> 01:17:13,174 بس است یاکوب، تو فقط او را دوست داری چون بهت پیامی نداد 1252 01:17:13,176 --> 01:17:19,315 یعنی از نظر فنی جابجا شدم اینجا برای رفتن به مدرسه عالی 1253 01:17:19,317 --> 01:17:21,350 واضح است که در پشت من ذهن، بخشی از آن... 1254 01:17:21,352 --> 01:17:23,753 این بود که یعقوب می شد اینجا 1255 01:17:23,755 --> 01:17:25,253 هوم 1256 01:17:25,255 --> 01:17:26,321 آیا من خوشبختم؟ 1257 01:17:26,323 --> 01:17:30,793 ويلا، ما همه خوشبختيم. 1258 01:17:30,795 --> 01:17:32,395 ببین، لعنت به جاکوب، باشه؟ 1259 01:17:32,397 --> 01:17:35,998 قبلا هم گفته بودم، اما یاکوب یک دیک است... 1260 01:17:36,000 --> 01:17:38,103 و این فلسفه من است. 1261 01:17:41,238 --> 01:17:43,873 فلسفه شما این است که یعقوب است یک دیک 1262 01:17:43,875 --> 01:17:46,342 نه، فلسفه من این است که اگر کسی خوب نیست... 1263 01:17:46,344 --> 01:17:50,111 به تو، پس تو لعنتی آنها را رها کن 1264 01:17:50,113 --> 01:17:53,949 من نمی خواهم برگردم با هم و سپس صرف ... 1265 01:17:53,951 --> 01:17:58,020 بقیه زمان عصبانیت دوباره همدیگر 1266 01:17:58,022 --> 01:18:00,056 می دانی؟ 1267 01:18:00,058 --> 01:18:02,825 من فکر نمی کنم شما هرگز کسی را پیدا کن... 1268 01:18:02,827 --> 01:18:05,860 شما دلخور نیستید و این بخشی از آن است. 1269 01:18:05,862 --> 01:18:11,869 فقط کسی را پیدا کنید که می خواهی ناراحت شوی، می دانی. 1270 01:18:27,818 --> 01:18:29,051 هی، مت 1271 01:18:29,053 --> 01:18:31,454 من نمی دانم، فکر می کنم شما هستید بیش از حد به آن فکر کردن آسان است... 1272 01:18:31,456 --> 01:18:34,155 فراموش کردن چقدر سخت است فقط برای ارتباط با کسی 1273 01:18:34,157 --> 01:18:35,124 آره 1274 01:18:35,126 --> 01:18:37,058 مثل زمانی است که از یک رد می شوید جای پارک ... 1275 01:18:37,060 --> 01:18:38,293 زیرا شما می خواهید یکی نزدیک به رستوران... 1276 01:18:38,295 --> 01:18:40,929 و سپس دور بلوک حلقه می زنید و تو برمیگردی و رفته است. 1277 01:18:40,931 --> 01:18:42,063 باشه 1278 01:18:42,065 --> 01:18:43,332 راستش، واقعا در یک طول عمر... 1279 01:18:43,334 --> 01:18:47,936 واقعا چند نفر هستی با؟ 1280 01:18:47,938 --> 01:18:50,905 مت، اوون پارکینگ نیست فضا 1281 01:18:50,907 --> 01:18:56,180 فقط میتونی بری باهاش حرف بزنی لطفا 1282 01:19:02,953 --> 01:19:04,822 - می خواهید برای شنا بروید؟ - نه! 1283 01:19:22,939 --> 01:19:24,408 سلام 1284 01:20:24,501 --> 01:20:25,735 سلام؟ 1285 01:20:25,737 --> 01:20:27,168 من هستم در بیرون، شما زنگ ندارید. 1286 01:20:27,170 --> 01:20:29,006 من همانجا خواهم بود. 1287 01:20:58,269 --> 01:21:00,535 تو، اوه، تو، تو چیزی برای نوشیدن می خواهید؟ 1288 01:21:00,537 --> 01:21:04,073 اوه، مثل چی؟ مانند شیر آب یا چیزی؟ 1289 01:21:04,075 --> 01:21:05,406 راستی رفتی خرید... 1290 01:21:05,408 --> 01:21:08,343 و من دارم، سن پلگرینو؟ 1291 01:21:08,345 --> 01:21:10,445 سن پلگرینو؟ 1292 01:21:10,447 --> 01:21:12,517 تو چه شکلی هستی الان یک گوندولیری؟ 1293 01:21:19,023 --> 01:21:20,358 لطفا 1294 01:21:34,471 --> 01:21:38,509 آیا واقعاً می توانم یک جرعه بنوشم؟ فراموش کردم، این آخرین مورد من است. 1295 01:21:47,385 --> 01:21:48,987 این خوب است. 1296 01:21:53,189 --> 01:21:58,127 بنابراین من، من فقط اساسا، من فقط خواستم دوباره بگویم... 1297 01:21:58,129 --> 01:22:03,298 که هستم، متاسفم که چنین هستم خودخواه و امم... 1298 01:22:03,300 --> 01:22:07,235 احساس می کنم همه خلق می کنند روایت خودشون... 1299 01:22:07,237 --> 01:22:10,539 در سر آنها و برای هر چیزی دلیلی که احساس می کردم ... 1300 01:22:10,541 --> 01:22:12,441 کسی که نیاز به کاوش داشت چیزها... 1301 01:22:12,443 --> 01:22:16,277 و هر چه بیشتر تنهاتر می شدم، بیشتر متوجه شدم که ... 1302 01:22:16,279 --> 01:22:18,681 چیزی بود که من در واقع نمی دانستم احساس کردم اما خودم را متقاعد کردم... 1303 01:22:18,683 --> 01:22:22,551 که نیاز داشتم آن را حس کنم، و شاید همین موضوع باشد 1304 01:22:22,553 --> 01:22:24,552 من حتی نمی دانم تفاوت دیگر 1305 01:22:24,554 --> 01:22:28,356 اوون، من اینجا نیومدم برای عذرخواهی بزرگ 1306 01:22:28,358 --> 01:22:31,161 فقط اومدم اینجا حرف بزنم 1307 01:22:39,703 --> 01:22:41,572 با من نقل مکان می کنی؟ 1308 01:22:42,706 --> 01:22:44,440 ببخشید چی؟ 1309 01:22:44,442 --> 01:22:47,642 با شما نقل مکان کنید، کجا، اینجا؟ 1310 01:22:47,644 --> 01:22:50,178 چرا ما برای یک بار هم که شده اجازه نمی دهیم واقعیت این است که چیزی ... 1311 01:22:50,180 --> 01:22:51,679 ایده بدی است، ما را از آن بازدار انجام آن 1312 01:22:51,681 --> 01:22:54,383 نه، لازم نیست اینجا باشد. می تواند هر جایی باشد. 1313 01:22:54,385 --> 01:22:55,718 ما می توانیم خودمان را بگیریم جای خود با هم 1314 01:22:55,720 --> 01:22:58,419 - شوخی میکنی - این فقط انتقالی است. 1315 01:22:58,421 --> 01:23:02,591 ببین، ببین، می دانم، می دانم که من همه چیز را خراب کرد، من این را می دانم. 1316 01:23:02,593 --> 01:23:07,161 من می دانم که من یک احمق هستم، می دانم که من یک احمق هستم 1317 01:23:07,163 --> 01:23:10,164 من الان واقعاً آماده ام. 1318 01:23:10,166 --> 01:23:14,102 من واقعاً انگار آماده ام، من قول می دهم. 1319 01:23:14,104 --> 01:23:16,437 فکر کردم این جا رو گفتی فقط انتقالی است 1320 01:23:16,439 --> 01:23:18,606 ببین من پاک کردم نصف کمد من برای تو 1321 01:23:18,608 --> 01:23:23,111 چهار پیراهنت را جابجا کردی مثل روی یک ریل لعنتی 1322 01:23:23,113 --> 01:23:25,280 خوب، برای برخی افراد، این قابل توجه است. 1323 01:23:25,282 --> 01:23:27,716 حمام را تمیز کردم، خریدم گلها را گذاشتم و گذاشتم... 1324 01:23:27,718 --> 01:23:31,488 در این گلدان و من swiffered زمین لعنتی برای تو و... 1325 01:23:36,527 --> 01:23:38,727 من هرگز از یک کلید کپی نکرده ام در تمام زندگی من ... 1326 01:23:38,729 --> 01:23:43,164 و من یک کپی از یک کلید درست کردم برای شما پس لطفا هالی... 1327 01:23:43,166 --> 01:23:46,470 لطفا، وارد می شوید با من؟ 1328 01:23:54,377 --> 01:23:56,113 خیر 1329 01:24:01,519 --> 01:24:04,686 متاسفم، من فقط ... 1330 01:24:04,688 --> 01:24:07,392 فکر نمی کنم بتوانیم هرگز به عقب برگرد 1331 01:24:58,209 --> 01:25:01,412 شما جدی نمی گویید چیزی در مورد مبل جدید؟ 1332 01:25:12,590 --> 01:25:14,455 آره اولین بود چیزی که من متوجه شدم 1333 01:25:14,457 --> 01:25:16,258 میدونم اولین چیز بود متوجه شدی و ... 1334 01:25:16,260 --> 01:25:19,561 لعنتی چیزی نگفت تو خیلی آزار دهنده ای 1335 01:25:19,563 --> 01:25:22,263 تو خیلی آزار دهنده ای 1336 01:25:22,265 --> 01:25:25,700 این مبلمان فضای باز است، این یک کاناپه نیست 1337 01:25:25,702 --> 01:25:28,536 - این یک تخت روز است، این یک لعنتی است ... - تخت روز است. 1338 01:25:28,538 --> 01:25:32,609 مبل نیست؟ آیا این نیست روی چیزی می نشینی؟ 1339 01:25:34,511 --> 01:25:36,878 آیا این آن را مبل نمی کند؟ 1340 01:25:36,880 --> 01:25:39,651 اوه، لعنتی خشن، مرد. 1341 01:25:55,366 --> 01:25:57,368 اوه خدا 1342 01:26:00,371 --> 01:26:01,869 ازت متنفرم 1343 01:26:01,871 --> 01:26:04,709 من هم از تو متنفرم 1344 01:26:23,527 --> 01:26:24,660 - سلام! - سلام 1345 01:26:24,662 --> 01:26:27,762 چه خبر؟ بیا داخل 1346 01:26:27,764 --> 01:26:29,731 خیلی خوشحالم که شما بچه ها می توانید بیایید. 1347 01:26:29,733 --> 01:26:31,700 آره، ما فقط در یک زمان بودیم مهمانی لنگ... 1348 01:26:31,702 --> 01:26:33,802 وقتی به ما پیام دادی بنابراین ما اینجا هستیم. 1349 01:26:33,804 --> 01:26:35,771 - هی، من مت هستم. -ویلا 1350 01:26:35,773 --> 01:26:37,838 - عالی، از آشنایی با شما خوشحالم. -از آشنایی با شما خوشحالم 1351 01:26:37,840 --> 01:26:40,374 - به دنیا آمد و بزرگ شد. - آره دوستم همینو گفت. 1352 01:26:40,376 --> 01:26:44,581 آره یعنی واسه همین اومدم اینجا، چون فقط می خواستم...